Traducción de la letra de la canción Rump Shaker - Wreckx-N-Effect

Rump Shaker (original)

Yeah.
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one
It’s called the rump shaker, the beats is like sweeter than candy
I’m feelin manly and your shaker’s comin in handy
Slide em across (??) from New York down by your Virginia
Ticklin you around Delware before I enter
Turn to seduction from face hips to feet
A wiggle and a jiggle can make the night complete
Now since you got the body of the year, come and get the award
Here’s a hint — it’s like a long sharp sword
Flip tail, so let me see you shake it up like dice
The way you shake your rump is turnin mighty men to mice
But A Plus got a surprise that’s a back breaker
Now let me see you shake your rump like a rump shaker
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one
Yup yup it’s Teddy, ready with the one-two checker
Wreckx-N-Effect is in effects but I’m the wrecker
of the track 'bout the honey shakin rumps and they backs in Booties of the cuties steady shakin but relaxin
The action, is packed in a jam like a closet
Beats bound to get you up, cold flowin like a faucet
Not mean to make you sit, not mean to make you jump
but yep make the hotties in the party shake your rump
I like the way you comb your hair (UH!)
I like the stylish clothes you wear (UH!)
It’s just the little things you do (UH!)
that makes me wanna get with you (UH!)
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Shake it, shake it, shake it now SHAKE IT
She can spend every birthday butt NAKED
Body is soft, makin me wanna SQUISH HER
More just than a game, a rumper like a sub-WOOFER
Shake it to the left (SHAKE IT) shake it to the RIGHT
I don’t mind stickin it to her every single NIGHT
Come on, pass the poom poom, send it to POPPA
Shake it baby shake it baby shake it don’t STOPPA
Let me see you do the booty hop (HOP)
and now make the booty STOP
Now drop and do the booty wop (ooooooh)
The way you shakin your reals, will (?) appeal (?)
is makin (??), OF A WHOLE LOT OF BILLS
But I ain’t into trickin, just to treatin
and I ain’t into treatin every trick that I’m meetin
(Nah nah nah na nah nah nah)
Yeah, SHAKE IT BABY, SHAKE IT NOW SHAKE IT LIKE THAT
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one, one
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one, one
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one, one
Check baby check baby one two three four
Check baby check baby one two three
Check baby check baby one two
Check baby check baby one, one
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
All I wanna do is zoom-a-zoom
All I wanna do is zoom-a-zoom — JUST SHAKE YA RUMP
All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
and a poom-poom — JUST SHAKE YA RUMP (rump shaker)
Break it down.
Uhh, yeah.
— JUST SHAKE YA RUMP
Uhh, yeah.
is in effect
Uhh, yeah.
Peace
Peace.
And we out.

(traducción)

Sí.
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SOLO SACUDE YA RUMP
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno
Se llama agitador de grupa, los latidos son más dulces que los dulces
Me siento varonil y tu agitador viene muy bien
Deslízalos a través (??) de Nueva York hacia abajo por tu Virginia
Te hago cosquillas en Delware antes de que entre
Gire a la seducción de la cara de las caderas a los pies
Un movimiento y un movimiento pueden hacer que la noche sea completa
Ahora que tienes el cuerpo del año, ven y recibe el premio.
Aquí hay una pista: es como una espada larga y afilada.
Voltear la cola, así que déjame verte sacudirlo como dados
La forma en que sacudes tu trasero está convirtiendo a hombres poderosos en ratones
Pero A Plus recibió una sorpresa que es un rompe espaldas
Ahora déjame verte sacudir tu trasero como un batidor de trasero
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno
Sí, sí, es Teddy, listo con la ficha uno-dos.
Wreckx-N-Effect está en efecto, pero yo soy el demoledor
de la pista 'bout the honey shakin rumps and backs in Booties of the cuties constante shakin pero relaxin
La acción, está empaquetada en un atasco como un armario
Latidos obligados a levantarte, el frío fluye como un grifo
No es mi intención hacerte sentar, no es mi intención hacerte saltar
pero sí, haz que las bellezas de la fiesta te sacudan el trasero
Me gusta como te peinas (¡UH!)
Me gusta la ropa elegante que usas (¡UH!)
Son solo las pequeñas cosas que haces (¡UH!)
eso me da ganas de llegar contigo (¡UH!)
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo ahora AGÍTALO
Ella puede pasar todos los cumpleaños DESNUDA
El cuerpo es suave, me hace querer APLASTARLA
Más que un juego, un rumper como un sub-WOOFER
Agítalo a la izquierda (Agítalo) sacúdelo a la DERECHA
No me importa pegárselo a ella todas las NOCHES
Vamos, pasa el pum pum, envíaselo a POPPA
Sacúdelo, bebé, sacúdelo, bebé, sacúdelo, no te detengas.
Déjame verte hacer el booty hop (HOP)
y ahora haz que el botín se detenga
Ahora déjate caer y haz el booty wop (ooooooh)
La forma en que sacudes tus reales, ¿apelará (?)
está haciendo (??), DE UN LOTE ENTERO DE FACTURAS
Pero no me gusta engañar, solo tratar
y no me gusta tratar cada truco que me encuentro
(Nah nah nah na nah nah nah)
Sí, sacúdelo bebé, sacúdelo ahora sacúdelo así
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno, uno
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno, uno
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno, uno
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres cuatro
Cheque bebe cheque bebe uno dos tres
Cheque bebe cheque bebe uno dos
Mira bebé, mira bebé uno, uno
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom: SOLO SACUDE YA RUMP
Todo lo que quiero hacer es zoom-a-zoom-zoom-zoom
y un pum-pum: SIMPLEMENTE SACUDE YA RUMP (sacudidor de grupa)
Descomponerlo.
Uh, sí.
— SOLO SACUDE TU GRUPO
Uh, sí.
está en vigor
Uh, sí.
Paz
Paz.
Y nosotros fuera.