Traducción de la letra de la canción Under the Will of the Lord - Azarath

Under the Will of the Lord (original)

the night.
A breath of the past so distant and so unreal.
An illusion of the other side.
A soul condemned to haunt a frozen burial ground.
Nothing but ashes remained inthe soil of the worm-
eaten coffins.
The spirit doomed to wander
In unquieting uncertainity.
His temple of life decomposed,
Vast wastelands welcome his death.
Death!!!
Death!!!
A mirage — the flash of blade that opened
The entrance to the worlds below.
Last vision — the circle in blood.
Under the will of the Lord…
Into the formless abyss
Where abnomination is enthroned.
Where primordial majesty dwells
In the chamber of no light.
From the crucible of the existence,
Into the darkest emptiness!
A mirage — the flash of blade that opened
The entrance to the worlds below.
Last vision — the circle in blood.
Under the will of the Lord…
Summoning infernal storms of fire.
Immolation to become the key.
Enlightened by the seben stars,
The spirit’s born again
From the chaos unbound.
From the house of disgust,
Into the sphere of dust!
Howling funeral orations,
The sweet reek of the corpse.
The spirit returns to its graveyard,
Demonic fury unchained.
A plague among the living,
Immence hunger for blood,
Gloriuos victory of death.
There is no sight raised up to the sky,
Only death quenching the rays of all hope.

Under the Will of the Lord (traducción)

la noche.
Un soplo del pasado tan lejano y tan irreal.
Una ilusión del otro lado.
Un alma condenada a frecuentar un cementerio congelado.
No quedaban más que cenizas en el suelo de la lombriz.
ataúdes comidos.
El espíritu condenado a vagar
En la incertidumbre inquietante.
Su templo de la vida se descompuso,
Vastos páramos dan la bienvenida a su muerte.
¡¡¡Muerte!!!
¡¡¡Muerte!!!
Un espejismo: el destello de una hoja que se abrió
La entrada a los mundos de abajo.
Última visión: el círculo de sangre.
Bajo la voluntad del Señor…
En el abismo sin forma
Donde se entroniza la abominación.
Donde mora la majestad primordial
En la cámara sin luz.
Del crisol de la existencia,
¡En el vacío más oscuro!
Un espejismo: el destello de una hoja que se abrió
La entrada a los mundos de abajo.
Última visión: el círculo de sangre.
Bajo la voluntad del Señor…
Invocando tormentas infernales de fuego.
Inmolación para convertirse en la llave.
Iluminado por las estrellas seben,
El espíritu ha nacido de nuevo
Del caos desatado.
De la casa del asco,
¡A la esfera de polvo!
aullidos de oraciones fúnebres,
El olor dulce del cadáver.
El espíritu vuelve a su cementerio,
Furia demoníaca desencadenada.
Una plaga entre los vivos,
Inmensa hambre de sangre,
Gloriosa victoria de la muerte.
No hay vista levantada hacia el cielo,
Sólo la muerte apagando los rayos de toda esperanza.