Traducción de la letra de la canción Free - 7eventh Time Down

Free (original)

It started out when I was just a young kid
No matter what I did
I couldn’t get enough of it
I was a broken one, a trigger on a loaded gun
I could show you my scars
And how to get some
I’ve never been one to fight fair on my own
But this has taken me down, now I can’t get home
I’ve been a dark horse
Running for way too long
Chasing down dreams
Where I don’t belong
And I could try
for the rest of my life
To give up everything
while I beg to die
I’ve been a wild one
Playing for way too long
In and outta games where I’ve never belonged
So tell me what it means
Can anybody tell me what it means
To be Free
A chain without a lock I don’t know how to stop
Underneath my skin
A hunger that will never quit
I’ve been a broken one a trigger on a loaded gun
I can show my scars and how to get some
I’ve never been one to fight fair on my own
But this has taken me down, now I can’t get home
I’ve been a dark horse
Running for way too long
Chasing down dreams
Where I don’t belong
And I could try
for the rest of my life
To give up everything
while I beg to die
I’ve been a wild one
Playing for way too long
In and outta games where I’ve never belonged
So tell me what it means
Can anybody tell me what it means
To be Free
All I wanted to see was you face to face
All you wanted from me was the chase
I’m a dark horse on the coarse on the run
A dark force chasing me like I’m Forrest Gump
I’m on the floor but I’m begging for the Lord to come
I’m in a war for my soul but I ain’t got a gun
I need a cure for the disease that I suffer from
Who will set me free
Can I find someone
Freedom!

Free (traducción)

Comenzó cuando yo era solo un niño
No importa lo que hice
No pude tener suficiente de eso
Yo era uno roto, un gatillo en un arma cargada
Podría mostrarte mis cicatrices
Y cómo obtener algunos
Nunca he sido uno para pelear justo por mi cuenta
Pero esto me ha derribado, ahora no puedo llegar a casa
He sido un caballo oscuro
Corriendo por demasiado tiempo
persiguiendo sueños
Donde no pertenezco
Y podría intentar
para el resto de mi vida
Renunciar a todo
mientras pido morir
he sido un salvaje
Jugando por demasiado tiempo
Dentro y fuera de juegos a los que nunca he pertenecido
Así que dime qué significa
alguien me puede decir que significa
Ser libre
Una cadena sin candado que no sé parar
Debajo de mi piel
Un hambre que nunca se detendrá
He sido uno roto, un gatillo en un arma cargada
Puedo mostrar mis cicatrices y cómo conseguir algunas
Nunca he sido uno para pelear justo por mi cuenta
Pero esto me ha derribado, ahora no puedo llegar a casa
He sido un caballo oscuro
Corriendo por demasiado tiempo
persiguiendo sueños
Donde no pertenezco
Y podría intentar
para el resto de mi vida
Renunciar a todo
mientras pido morir
he sido un salvaje
Jugando por demasiado tiempo
Dentro y fuera de juegos a los que nunca he pertenecido
Así que dime qué significa
alguien me puede decir que significa
Ser libre
Todo lo que quería verte era cara a cara
Todo lo que querías de mí era la persecución
Soy un caballo oscuro en bruto en la carrera
Una fuerza oscura persiguiéndome como si fuera Forrest Gump
Estoy en el suelo pero estoy rogando que el Señor venga
Estoy en una guerra por mi alma pero no tengo un arma
Necesito una cura para la enfermedad que padezco
¿Quién me hará libre?
¿Puedo encontrar a alguien?
¡Libertad!