Traducción de la letra de la canción New Year Or New York - Yashin

New Year Or New York (original)

Try this now the feeling lasts forever
I WANT MORE AND I WANT MORE
Try this now the feeling won’t go down
'CAUSE TONIGHT’S THE NIGHT WE’LL LOSE IT ALL
AND NOTHING WILL STAND IN OUR WAY
JUST LIKE LAST NIGHT AND THE NIGHT BEFORE
WHEN GOD MADE US HE BROKE THE MOULD
Taking my time to be all that I want to be
Taking my time to see
YEAH, YEAH, YEAH
It’s what we live for
COME ON, COME ON, COME ON
Just want to lose control
Yeah, yeah, yeah
It’s the only thing I live for
This is so familiar to me
AND WHEN THE MORNING COMES WILL IT ALL BE OVER?
AND WHAT DO YOU HAVE TO SHOW?
A HEAD FULL OF BROKEN BOTTLES
Taking my time to be all that I want to be
Taking my time to see
YEAH, YEAH, YEAH
It’s what we live for
COME ON, COME ON, COME ON
Just want to lose control
Yeah, yeah, yeah
It’s the only thing I live for
This is so familiar to me
At the point where we break, break, break
Can you take, take, take anymore?
BRING IT ON
LET’S TAKE OVER
So I can see my last beat is breaking out of me
And I know this is not who I want to be
I WANT TO SLEEP IN A CITY THAT IS NEVER AWAKE
I WANT TO SLEEP IN THIS CITY AND NEVER WAKE UP

(traducción)

Prueba esto ahora, la sensación dura para siempre.
QUIERO MAS Y QUIERO MAS
Prueba esto ahora, la sensación no bajará
PORQUE ESTA NOCHE ES LA NOCHE LO PERDEREMOS TODO
Y NADA SE DETENDRÁ EN NUESTRO CAMINO
COMO LA NOCHE ANTERIOR Y LA NOCHE ANTERIOR
CUANDO DIOS NOS HIZO, ROMPIÓ EL MOLDE
Tomando mi tiempo para ser todo lo que quiero ser
Tomando mi tiempo para ver
SI, SI, SI
Es para lo que vivimos
VAMOS VAMOS VAMOS
Solo quiero perder el control
Si, si, si
Es lo único por lo que vivo
Esto es tan familiar para mí
¿Y CUANDO LLEGA LA MAÑANA TODO TERMINARÁ?
¿Y TÚ QUE TIENES QUE MOSTRAR?
UNA CABEZA LLENA DE BOTELLAS ROTAS
Tomando mi tiempo para ser todo lo que quiero ser
Tomando mi tiempo para ver
SI, SI, SI
Es para lo que vivimos
VAMOS VAMOS VAMOS
Solo quiero perder el control
Si, si, si
Es lo único por lo que vivo
Esto es tan familiar para mí
En el punto donde rompemos, rompemos, rompemos
¿Puedes tomar, tomar, tomar más?
DALE
TOMEMOS EL CONTROL
Entonces puedo ver que mi último latido está saliendo de mí
Y sé que esto no es lo que quiero ser
QUIERO DORMIR EN UNA CIUDAD QUE NUNCA SE DESPIERTA
QUIERO DORMIR EN ESTA CIUDAD Y NO DESPERTAR NUNCA