Traducción de la letra de la canción Advent Of A Sinister Omen - Mortuorial Eclipse

Advent Of A Sinister Omen (original)

Names are pronounced by
the ashes of centuries
Demonized figures that my eyes gaze
Gelid appearances rising from dust.
Perpetuating the funeral hour of their doom.
Between choirs of libidinous souls
I evoke the overwhelming plague
To reclaim the orphaned land
Flood with virgin blood
The consecrated Shrine.
The arcane symbols bleed
To Invoke the darkest essence.
The circle breaks,
Tears of wax consecrate the symbols.
The fire glitters before me
Enlighten the sacrifice scene.
Reveled stigma of his martyr
Marked by the emptiness of his faith.
Engrave the sign on blessed flesh.
Our resurgent deity ravens the offering.
Those now Awake from their lethargy
Stare my ancestral Rite
Through their crow eyes
Their misery turns to mortal flesh.

(traducción)

Los nombres son pronunciados por
las cenizas de los siglos
Figuras demonizadas que mis ojos contemplan
Apariciones gélidas surgiendo del polvo.
Perpetuando la hora fúnebre de su perdición.
Entre coros de almas libidinosas
Evoco la peste abrumadora
Para reclamar la tierra huérfana
Inundado con sangre virgen
El Santuario consagrado.
Los símbolos arcanos sangran
Invocar la esencia más oscura.
el círculo se rompe,
Lágrimas de cera consagran los símbolos.
El fuego brilla ante mí
Ilumina la escena del sacrificio.
Estigma deleitado de su mártir
Marcado por el vacío de su fe.
Graba el signo en la carne bendita.
Nuestra deidad resurgente cuerva la ofrenda.
Los que ahora despiertan de su letargo
Mira mi rito ancestral
A través de sus ojos de cuervo
Su miseria se convierte en carne mortal.