Traducción de la letra de la canción Crepuscular Necromantic Visions - Mortuorial Eclipse

Crepuscular Necromantic Visions (original)

Once the moon wrote my name
Upon a forgotten grave,
While Necromantic visions
hug my deathly existence.
A door opens towards a new fate
For thy fallen reign.
From the edge of this time
The one who takes
Their impure flesh
And slave their damned souls.
Receives my last offerings
Under the realm of murk.
From this side of the mirror
everything stands cold and dark.
Antiques conjures are pronounced
The foreshadowed moonless night.
I hear their voices praying for death.
Between the fissures of temptation
There’s a gate towards the other side of the nightmare.
Manifest of evil presences
Disturb thy subconscious.
The awaken turns unreal
As the mystery of this fate.
The ancient serpent
Knows all my truths.
The ancient serpent
Waits for the last sacrifice.
At dusk rebirths the eternal flame,
-To evoke the ancestral Bel.
My fate eclipses once again
— when nobody claims the end.

(traducción)

Una vez la luna escribió mi nombre
Sobre una tumba olvidada,
Mientras que las visiones nigrománticas
abraza mi existencia mortal.
Se abre una puerta hacia un nuevo destino
Por tu reinado caído.
Desde el borde de este tiempo
El que toma
Su carne impura
y esclavizar sus malditas almas.
Recibe mis últimas ofertas
Bajo el reino de la oscuridad.
De este lado del espejo
todo permanece frío y oscuro.
Se pronuncian conjuros de antigüedades
La anunciada noche sin luna.
Oigo sus voces orando por la muerte.
Entre las fisuras de la tentación
Hay una puerta hacia el otro lado de la pesadilla.
Manifiesto de presencias malignas
Perturba tu subconsciente.
El despertar se vuelve irreal
Como el misterio de este destino.
La serpiente antigua
Conoce todas mis verdades.
La serpiente antigua
Espera el último sacrificio.
Al anochecer renace la llama eterna,
-Evocar al ancestral Bel.
Mi destino se eclipsa una vez más
— cuando nadie reclama el final.