Traducción de la letra de la canción Jeopardy - 80s Greatest Hits

Jeopardy (original)

Where were you
When we needed you
Well you could not be found
What can I do
Oh, I believed in you
You’re running me around
Well you can take it as a warning
Or take it anyway you like
It’s the lightning, not the thunder
You never know where it’s gonna strike
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Don’t be cute
Don’t be funny now
It’s later than you think
Oh, what’s the use
Save your money now
It’s hanging on the brink
Don’t let go while I’m hanging on
'Cause I been hanging on so long
It’s so hard to be all alone
I know you’re not that strong
Yeah, yeah
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Don’t let go while I’m hanging on
'Cause I’ve been hanging on so long
It’s so hard to be all alone
I know you’re not that strong
Yeah, yeah
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy (jeopardy), baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy (jeopardy), baby
Ooooh-ooh-oooooh
Love’s in jeopardy, baby

Jeopardy (traducción)

Dónde estabas
Cuando te necesitábamos
Bueno, no se te pudo encontrar
Que puedo hacer
Oh, yo creía en ti
Me estás dando vueltas
Bueno, puedes tomarlo como una advertencia.
O tómalo como quieras
Es el relámpago, no el trueno
Nunca se sabe dónde va a golpear
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
no seas lindo
No seas gracioso ahora
es más tarde de lo que crees
Oh, ¿de qué sirve
Ahorre su dinero ahora
Está colgando al borde
No me sueltes mientras estoy aguantando
Porque he estado aguantando tanto tiempo
Es tan difícil estar solo
Sé que no eres tan fuerte
Sí, sí
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
No me sueltes mientras estoy aguantando
Porque he estado aguantando tanto tiempo
Es tan difícil estar solo
Sé que no eres tan fuerte
Sí, sí
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
Nuestro amor está en peligro, nena
Ooooh-ooh-oooooh
Nuestro amor está en peligro (peligro), bebé
Ooooh-ooh-oooooh
Nuestro amor está en peligro (peligro), bebé
Ooooh-ooh-oooooh
El amor está en peligro, nena