Traducción de la letra de la canción I've Got a Feeling (We'll Be Seeing Each Other Again) - Al Wilson

I've Got a Feeling (We'll Be Seeing Each Other Again) (original)

I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Let’s not say goodbye
Let’s just say so long
It didn’t work out this time, girl
Chances are that we’ll get it on
Cause I’ve got a world of faith
That we’re gonna make it someday
Some other time and situation
I know we can form a
Stronger relation
Cause I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Someday, someway, girl
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
The short time I’ve known you
I have truly found that you
Are the kind of the lady
I love to be around
But your hangups
As well as mine
Wouldn’t know how it
To happen this time
But I’m the kind
Who truly believes it
And try it again, if you
First you don’t succeed
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Someday, someway, girl
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Now, baby, listen to me
I’ve got the feeling
And I’m missing you
I’ve got the feeling
That you miss me too
I’ve got the feeling
That I’ll be with you
Oh, girl, miss you, too
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Someday, someway, girl
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Believe me
Cause I love you
I’ve got a feeling
That we’ll be seeing
Each other again
Can’t you see it
One more time, girl

(traducción)

Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
no digamos adios
digamos hasta luego
No funcionó esta vez, niña
Lo más probable es que lo consigamos
Porque tengo un mundo de fe
Que lo lograremos algún día
Algún otro momento y situación
Sé que podemos formar un
Relación más fuerte
Porque tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Algún día, de alguna manera, niña
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
El poco tiempo que te conozco
Realmente he descubierto que tú
son el tipo de dama
Me encanta estar cerca
Pero tus complejos
Así como la mía
no sabría como
Para suceder esta vez
Pero yo soy el tipo
Quien realmente lo cree
E inténtalo de nuevo, si
Primero no lo logras
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Algún día, de alguna manera, niña
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Ahora, nena, escúchame
tengo la sensacion
y te estoy extrañando
tengo la sensacion
que tu tambien me extrañas
tengo la sensacion
Que estaré contigo
Oh, niña, también te extraño
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Algún día, de alguna manera, niña
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
Créeme
Porque te amo
Tengo un sentimiento
Que estaremos viendo
Cada uno otra vez
no puedes verlo
Una vez más, niña