Traducción de la letra de la canción Jealous - Young West, Neil, Sik-K

Jealous (original)

Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
난 질투를 먹고 살지 넌 내 이름을 알지
니 부모님 생일은 몰라도 내 비디오는 봤지
식케이 형한테 전화해 또 웨스트 형한테 말해서
신경 쓰지 말고 돈이나 벌러 나가쟀어
Lets go get this money like 삼인 폭발물 처리반
아닌 건 아닌 거지만 맞으면 가격 적지 난
힘들어 밥벌이 내 밥상엔 바털이
질투는 멀리 툭 버리고서 폭발물처리
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
뭘 질투해 why why I don’t get it, nah
But I get it yeah I get it 니 여잘 뺐지
보여줘 내 혼 Alexander my ring, yeah
싫어해 왜 또 I got my chains on
어디로가 woo, all these bitches jealous
Callin' my phone woo, cannot woo woo
파뭍혀 내 옷에 잘해줘 Mondays
피곤해 질투에 I be like who that
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Throwin' 2 racks for my jean
Throwin' 2 racks for my kicks
2 racks for my bitch
2 racks for my 친구
2 racks for my people
천만 원 in a week woo
아무렇지도 않아 이제
너의 유일한 mathematic is 시샘
Watch and learn it 세워 엄지를 pay me 선지급
내가 먹고 자고 놀아도 너네 연봉은 내 월봉
내가 아주 잠깐 졸았다가
깨도 너네 꿈은 한꺼번에 꿔져 꺼져
Yeah I think I’m famous
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think you’re jealous

Jealous (traducción)

Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
Vivo de celos, sabes mi nombre
No sé el cumpleaños de tus padres, pero viste mi video.
Llama a Sik-K hyung y dile a West hyung otra vez.
No te preocupes por eso, solo sal a ganar dinero.
Vamos a buscar este dinero como
No es que no lo sea, pero si es correcto, el precio es bajo.
Es difícil ganarse la vida
Desecha los celos y desecha los explosivos
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
¿De qué estás celoso por qué por qué no lo entiendo, nah?
Pero lo entiendo, sí lo entiendo
Muéstrame mi alma Alexander mi anillo, sí
Lo odio, ¿por qué de nuevo tengo mis cadenas puestas?
¿Adónde vas, todas estas perras celosas?
Llamando a mi teléfono woo, no puedo woo woo
Entiérrate en mi ropa, sé amable conmigo los lunes
Estoy cansado, estoy celoso, soy como quien eso
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que estás celoso
Estoy celoso cuando te veo en la pantalla
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Si quieres tomarte una foto a escondidas, dime
Tirando 2 estantes para mi jean
Tirando 2 bastidores para mis patadas
2 bastidores para mi perra
2 estantes para mi amigo
2 bastidores para mi gente
10 millones de wones en una semana woo
Ahora está bien
Tu única matemática es la envidia.
Míralo y apréndelo, levanta el pulgar, págame por adelantado
Incluso si como, duermo y juego, tu salario es mi salario mensual.
dormí un rato
Incluso cuando te despiertas, tus sueños están soñando todos a la vez
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que estás celoso
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que soy famoso
Sí, creo que estás celoso