Traducción de la letra de la canción Should I Stay, Should I Go - Patty Ryan

Should I Stay, Should I Go (original)

Love is not a sacrifice
Love is not a sin
You smile to me and I’m hypnotized
Love me just skin to skin
Another time and another place
I’ll find the way to your heart
Come and kiss me and we will depart!
Should I stay — Should I go?
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
Who can ease my pain and sorrow, babe?
Should I stay — Should I go?
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
It’s all written in the wind
Love is like a paradise
Love is like a dream
I see the passion deep in your eyes
I feel like seventeen
Another time and another place
I’ll find the way to your heart
Come and touch me — make a brandnew start!
Should I stay (should I stay) — Should I go?
(should I go)
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
Who can ease my pain and sorrow, babe?
Should I stay (should I stay) — Should I go?
(should I go)
When you love me I will know — my love
Where’s the answer of tomorrow?
It’s all written in the wind
Another heart and one love romance
She’s not the girl of your love
Come and kiss me — and we will depart!
Should I stay (should I stay) — Should I go?
(should I go)
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
Who can ease my pain and sorrow, babe?
Should I stay (should I stay) — Should I go?
(should I go)
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
It’s all written in the wind
Should I stay (should I stay) — Should I go?
(should I go)
Only time will let me know — I’m sure
Where’s the answer of tomorrow?
It’s all written in the wind.

(traducción)

El amor no es un sacrificio
El amor no es un pecado
Me sonríes y estoy hipnotizado
Ámame solo piel con piel
Otro tiempo y otro lugar
Encontraré el camino a tu corazón
¡Ven y bésame y nos vamos!
¿Debería quedarme? ¿Debería irme?
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
¿Quién puede aliviar mi dolor y tristeza, nena?
¿Debería quedarme? ¿Debería irme?
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
Todo está escrito en el viento
El amor es como un paraíso
El amor es como un sueño
Veo la pasión en lo profundo de tus ojos
me siento como de diecisiete
Otro tiempo y otro lugar
Encontraré el camino a tu corazón
Ven y tócame, ¡haz un nuevo comienzo!
¿Debería quedarme (debería quedarme)? ¿Debería irme?
(debo ir)
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
¿Quién puede aliviar mi dolor y tristeza, nena?
¿Debería quedarme (debería quedarme)? ¿Debería irme?
(debo ir)
Cuando me ames, lo sabré, mi amor
¿Dónde está la respuesta de mañana?
Todo está escrito en el viento
Otro corazón y un romance de amor
Ella no es la chica de tu amor
¡Ven y bésame, y nos iremos!
¿Debería quedarme (debería quedarme)? ¿Debería irme?
(debo ir)
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
¿Quién puede aliviar mi dolor y tristeza, nena?
¿Debería quedarme (debería quedarme)? ¿Debería irme?
(debo ir)
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
Todo está escrito en el viento
¿Debería quedarme (debería quedarme)? ¿Debería irme?
(debo ir)
Solo el tiempo me lo hará saber, estoy seguro
¿Dónde está la respuesta de mañana?
Todo está escrito en el viento.