| I used to feel so cold and lonely
| Solía sentirme tan frío y solo
|
| Disillusioned from the past
| Desilusionado del pasado
|
| The road I walked was rough and stoney
| El camino que caminé era áspero y pedregoso
|
| Looking for affection that will last
| Buscando cariño que dure
|
| I used to feel so cold and lonely
| Solía sentirme tan frío y solo
|
| Disillusioned from the past
| Desilusionado del pasado
|
| The road I walked was rough and stoney
| El camino que caminé era áspero y pedregoso
|
| Looking for affection that will last
| Buscando cariño que dure
|
| And I want it, and I feel it
| Y lo quiero, y lo siento
|
| And I know you feel it too
| Y sé que tú también lo sientes
|
| I am ready, can’t deny it
| Estoy listo, no puedo negarlo
|
| There’s nothing I can do
| No hay nada que pueda hacer
|
| They say nothing lasts forever
| Ellos dicen que nada dura para siempre
|
| And that feelings run and hide
| Y que los sentimientos corren y se esconden
|
| But my love will last forever and one night
| Pero mi amor durará para siempre y una noche
|
| And through rain and stormy weather
| Y a través de la lluvia y el clima tormentoso
|
| In darkness and in light
| En la oscuridad y en la luz
|
| You can count on me to be right by your side
| Puedes contar conmigo para estar a tu lado
|
| Forever and one night
| Para siempre y una noche
|
| Forever and one night
| Para siempre y una noche
|
| Another day, another morning
| Otro día, otra mañana
|
| I leave the darkest nights behind
| Dejo atrás las noches más oscuras
|
| 'Cause it might happen without warning
| Porque podría suceder sin previo aviso
|
| So I’m looking for the signs that I might find
| Así que estoy buscando las señales que podría encontrar
|
| I used to feel so cold and lonely
| Solía sentirme tan frío y solo
|
| Disillusioned from the past
| Desilusionado del pasado
|
| The road I walked was rough and stoney
| El camino que caminé era áspero y pedregoso
|
| Looking for affection that will last
| Buscando cariño que dure
|
| And I want it, and I feel it
| Y lo quiero, y lo siento
|
| And I know you feel it too
| Y sé que tú también lo sientes
|
| I am ready, can’t deny it | Estoy listo, no puedo negarlo |
| There’s nothing I can do
| No hay nada que pueda hacer
|
| They say nothing lasts forever
| Ellos dicen que nada dura para siempre
|
| And that feelings run and hide
| Y que los sentimientos corren y se esconden
|
| But my love will last forever and one night
| Pero mi amor durará para siempre y una noche
|
| And through rain and stormy weather
| Y a través de la lluvia y el clima tormentoso
|
| In darkness and in light
| En la oscuridad y en la luz
|
| You can count on me to be right by your side
| Puedes contar conmigo para estar a tu lado
|
| Forever and one night
| Para siempre y una noche
|
| Forever and one night
| Para siempre y una noche
|
| Another day, another morning
| Otro día, otra mañana
|
| I leave the darkest nights behind
| Dejo atrás las noches más oscuras
|
| 'Cause it might happen without warning
| Porque podría suceder sin previo aviso
|
| So I’m looking for the signs that I might find | Así que estoy buscando las señales que podría encontrar |