Traducción de la letra de la canción Road Song - Wyatt

Road Song (original)

No one compares to you now
I swear that I’ve been longing to get to you somehow
Like candles burning in the night
It’s obvious there can’t be held a candle to you r kind
You keep on drawing me right into your shine
You keep me wondering where you were for all this time
come on and be my place to hide
I’ll be your rescue, your partner in crime
Well be taking their thunder
And steal their time
Well sleep in the road just like
Bonnie and Clyde
Morning comes with the light of day
Whatever will be happening things will never be the same
Nothing can ever chain us now
Instead of all the shallowness your lives will be profuond
In the rearvieuw all the things that lay behind
Will vanish with the sky and sunset your eyes
Come on and be my place to hide
I’ll be your rescue, your partner in crime
Well be taking their thunder
And steal their time
Well sleep in the road just like
Bonnie and Clyde
And the monster trucks don’t sleep
The drive by at double speed
An the neon signs they weep
And blind our eyes
Yeah
No one compares to you now
I swear that I’ve been longing to get to you somehow
Come on and be my place to hide
I’ll be your rescue
Sleep in the road just like
Bonnie and Clyde

Road Song (traducción)

Nadie se compara contigo ahora
Te juro que he estado deseando llegar a ti de alguna manera
Como velas encendidas en la noche
Es obvio que no se puede sostener una vela para tu tipo
Sigues atrayéndome directamente a tu brillo
Me mantienes preguntándome dónde estuviste todo este tiempo
vamos y sé mi lugar para esconderme
Seré tu rescate, tu compañero en el crimen
Bueno, estaremos tomando su trueno
Y robar su tiempo
Bueno, duerme en el camino como
Bonnie y Clyde
La mañana llega con la luz del día
Pase lo que pase, las cosas nunca serán las mismas
Nada puede encadenarnos ahora
En lugar de toda la superficialidad vuestras vidas serán profundas
En el retrovisor todas las cosas que quedaron atrás
Se desvanecerá con el cielo y la puesta de sol de tus ojos
Vamos y sé mi lugar para esconderme
Seré tu rescate, tu compañero en el crimen
Bueno, estaremos tomando su trueno
Y robar su tiempo
Bueno, duerme en el camino como
Bonnie y Clyde
Y los camiones monstruo no duermen
La conducción a doble velocidad
Y los letreros de neón lloran
Y ciega nuestros ojos
sí
Nadie se compara contigo ahora
Te juro que he estado deseando llegar a ti de alguna manera
Vamos y sé mi lugar para esconderme
seré tu rescate
Dormir en la carretera como
Bonnie y Clyde