Traducción de la letra de la canción Cosmic - Adriana Terrén, Devonte

Cosmic (original)

You don’t listen to your thoughts
You’re afraid to lose
But you don’t know if we’ll be winning
I can understand you’re confused
But we may be missing some kinda cosmic kisses
When you’re around
I know you feel the same
There’s nobody else
But us in the place
Say I shouldn’t want it
That I will go mad
But I couldn’t help
To put my eyes on you, my bad
I know what you said bout me
I know that you said that I can’t change fuck it baby Iʼm in my range
Cruising the scene Iʼm in my lane
Rock it to the beat, iʼm so in the pocket dig it dig it deeper told me donʼt
you stop it
You know iʼm a rocket
Shooting off off off off
I get it, I get it, I get it, ahh
Get it all get it all
Lick it off, make a nigga gone and get and get involved
I canʼt stop for you, stop for you, stop for you stop
Loving on top, you know I like that yeah yeah
Let’s be wild for a while
Come to me slow
Just feel the vibe
No pressure
Noone’s gonna talk if we hide
Sex me up
I know you want it
You know you want it
Why you talking like that, that, that
I know you finna fight back, back, back
You always talking that smack, smack, smack
Love to smack that ass jiggle shake
You don’t even care when I’m late
Oil in the bath, on my way
Pedal to the gas, play no games
Always telling your friends, telling friends
That we got plans, yeah, we got plans
Well you tripping if you think they ainʼt biting
Pray the Lord they donʼt try me
Not down for one night’n
Let’s be wild for a while
Come to me slow
Just feel the vibe
No pressure
Noone’s gonna talk if we hide
Sex me up
I know you want it
You know you want it
Quit controlling the inner fierce
When the feeling’s real
And time’s going by
If nothing is wrong why we won’t give it a try
Help me understand your mind
Let’s be wild for a while
Come to me slow
Just feel the vibe
No pressure
Noone’s gonna talk if we hide
Sex me up
I know you want it
You know you want it
Quit controlling the inner fierce
When the feeling’s real
And time’s going by
If nothing is wrong why we won’t give it a try
Help me understand your mind

(traducción)

No escuchas tus pensamientos
Tienes miedo de perder
Pero no sabes si ganaremos
Puedo entender que estés confundido
Pero es posible que nos falten algunos besos cósmicos
cuando estas cerca
Sé que sientes lo mismo
no hay nadie más
Pero nosotros en el lugar
Di que no debería quererlo
que me volveré loco
Pero no pude ayudar
Para poner mis ojos en ti, mi mal
Sé lo que dijiste sobre mí
Sé que dijiste que no puedo cambiar, joder, bebé, estoy en mi rango
Navegando por la escena, estoy en mi carril
Muévelo al ritmo, estoy tan en el bolsillo cavar cavar más profundo me dijo que no
lo detienes
sabes que soy un cohete
disparando fuera fuera fuera
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ahh
Consíguelo todo, consíguelo todo
Lamerlo, hacer que un negro se vaya y involucrarse
No puedo parar por ti, parar para ti, parar para ti parar
Amando en la parte superior, sabes que me gusta eso, sí, sí
Seamos salvajes por un tiempo
Ven a mi lento
Solo siente la vibra
Sin presión
Nadie va a hablar si nos escondemos
sexo conmigo
Se que lo quieres
Sabes que lo quieres
¿Por qué hablas así, eso, eso?
Sé que vas a luchar, volver, volver
Siempre hablas ese golpe, golpe, golpe
Me encanta golpear ese culo jiggle shake
Ni siquiera te importa cuando llego tarde
Aceite en el baño, en mi camino
Pedalea hasta el acelerador, no juegues
Siempre diciéndoles a tus amigos, diciéndoles a tus amigos
Que tenemos planes, sí, tenemos planes
Bueno, te estás tropezando si crees que no están mordiendo
Ruega al Señor que no me prueben
No abajo por una noche
Seamos salvajes por un tiempo
Ven a mi lento
Solo siente la vibra
Sin presión
Nadie va a hablar si nos escondemos
sexo conmigo
Se que lo quieres
Sabes que lo quieres
Deja de controlar el feroz interior
Cuando el sentimiento es real
Y el tiempo pasa
Si no pasa nada, ¿por qué no lo intentamos?
Ayúdame a entender tu mente
Seamos salvajes por un tiempo
Ven a mi lento
Solo siente la vibra
Sin presión
Nadie va a hablar si nos escondemos
sexo conmigo
Se que lo quieres
Sabes que lo quieres
Deja de controlar el feroz interior
Cuando el sentimiento es real
Y el tiempo pasa
Si no pasa nada, ¿por qué no lo intentamos?
Ayúdame a entender tu mente