Traducción de la letra de la canción Aphrodisia - Stan Kenton

Aphrodisia (original)

Aphrodisia, Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I never thought I’d ever get you here
So, Baby, let’s love before the moment disappears
The fire’s burnin', it’s time for learning what turns us on
When we’re in motion, we’ll keep going until the dawn
Oh Girl understand I just want to be the man to give you what you need
Just come along with me
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
No stalling No more small talking
Girl, I want you to know I got plans for you body, Baby
Kiss you here and lick you there
What’s your pleasure, I don’t care
Girl, I’m so excited
And only you can take me higher
Aww, come on and ride it I can’t wait to get inside ya
Eww, come here, Suga Let me taste your body now
I’m hungry for your loving just let me show you how
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I’ve been opn your case for days
Girl, since I laid eyes on you I could see it in your face
You got those «lack of lovin' blues»
You don’t have to weep no longer «Cause the Love Doctor» is here
I got stuff to make ya holler let me be your souvenir
C’mon let me taste you, girl Let me get inside your world
I wanna take your mind somewhere, you best just be prepared
I can’t wait ta' stimulate cha'
Let me ease your tension inside places I won’t mention
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia

Aphrodisia (traducción)

Afrodisia, cariño, déjame llevarte allí
Afrodisia.
Afrodisia, cariño, déjame llevarte allí
Afrodisia
Nunca pensé que alguna vez te traería aquí
Entonces, Baby, amemos antes de que desaparezca el momento
El fuego está ardiendo, es hora de aprender lo que nos excita
Cuando estemos en movimiento, seguiremos hasta el amanecer
Oh chica, entiende que solo quiero ser el hombre que te dé lo que necesitas
solo ven conmigo
Aphrodisia Darling déjame llevarte allí
Afrodisia.
Afrodisia, cariño, déjame llevarte allí
Afrodisia
No estancamiento No más charlas triviales
Chica, quiero que sepas que tengo planes para tu cuerpo, bebé
besarte por aquí y lamerte por allá
Cuál es tu placer, no me importa
Chica, estoy tan emocionada
Y solo tú puedes llevarme más alto
Aww, vamos y móntalo. No puedo esperar para entrar en ti.
Eww, ven aquí, Suga, déjame probar tu cuerpo ahora.
Tengo hambre de tu amor solo déjame mostrarte cómo
Aphrodisia Darling déjame llevarte allí
Afrodisia.
Afrodisia, cariño, déjame llevarte allí
Afrodisia
He estado abierto tu caso por días
Chica, desde que te vi pude verlo en tu cara
Tienes esa «falta de blues amoroso»
Ya no tienes que llorar "Porque el Doctor del Amor" está aquí
Tengo cosas para hacerte gritar, déjame ser tu recuerdo
Vamos, déjame saborearte, niña, déjame entrar en tu mundo
Quiero llevar tu mente a alguna parte, será mejor que estés preparado
No puedo esperar para estimular cha'
Déjame aliviar tu tensión en lugares que no mencionaré
Aphrodisia Darling déjame llevarte allí
Afrodisia.
Afrodisia, cariño, déjame llevarte allí
Afrodisia