| We have ignored all the signs
| Hemos ignorado todas las señales
|
| Humanity has lost its way
| La humanidad ha perdido su camino
|
| The power is within us to turn back the tide
| El poder está dentro de nosotros para hacer retroceder la marea
|
| And liberate ourselves if we can unite
| Y liberarnos si podemos unirnos
|
| This is the war that we must fight!
| ¡Esta es la guerra que debemos pelear!
|
| The old way is dead; | El viejo camino está muerto; |
| the past must be left behind
| el pasado debe ser dejado atras
|
| We can never be the same again
| Nunca podremos volver a ser los mismos
|
| A new life begins, no more lies to hold us down
| Comienza una nueva vida, no más mentiras que nos detengan
|
| We will be free when we can see we hold the key
| Seremos libres cuando podamos ver que tenemos la llave
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| And open your eyes revolution has begun
| Y abre los ojos la revolución ha comenzado
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| It’s our battle cry — we are one!
| Es nuestro grito de batalla: ¡somos uno!
|
| Ten thousand years of war and tears, a legacy of fear
| Diez mil años de guerra y lágrimas, un legado de miedo
|
| Killing in the name of God never asking why
| Matar en el nombre de Dios nunca preguntar por qué
|
| Can we rise above the lies, can we break the chains
| ¿Podemos elevarnos por encima de las mentiras, podemos romper las cadenas?
|
| The flame that burns inside will show us the way
| La llama que arde por dentro nos mostrará el camino
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| And open your eyes, now is the time
| Y abre los ojos, ahora es el momento
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| It’s our battle cry — we are one!
| Es nuestro grito de batalla: ¡somos uno!
|
| We are one!
| ¡Somos uno!
|
| We can never look back
| Nunca podemos mirar hacia atrás
|
| We must never be enslaved again
| Nunca más debemos ser esclavizados
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| And open your eyes, we must believe
| Y abre los ojos, debemos creer
|
| Reach for the light, children of the sun
| Alcanzad la luz, hijos del sol
|
| The time is now — we must unite!
| El momento es ahora, ¡debemos unirnos!
|
| We are one!
| ¡Somos uno!
|
| We are one! | ¡Somos uno! |