| Как земля прощает дожди.
| Cómo la tierra perdona las lluvias.
|
| Я прощу тебя, не спеша.
| Te perdonaré, lentamente.
|
| Но меня ты больше не жди.
| Pero no me esperes más.
|
| Улетела, в небо душа.
| Voló lejos, el alma hacia el cielo.
|
| Как прощает морю песок.
| Cómo la arena perdona al mar.
|
| Растворюсь и я, в глаз глубине.
| También me disolveré, en el fondo del ojo.
|
| Ты ищи меня среди строк.
| Me buscas entre las líneas.
|
| Я была, теперь меня нет.
| Yo estaba, ahora me he ido.
|
| Припев:2х
| Coro: 2x
|
| Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт.
| Sigue latiendo, latiendo, latiendo, viviendo.
|
| Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
| Todavía respira, respira, respira y espera.
|
| Моё сердце, ты отпусти.
| Mi corazón, te sueltas.
|
| И оно тебе, всё простит.
| Y te lo perdonará todo.
|
| Как рассвет прощает закат.
| Cómo el alba perdona al ocaso.
|
| Я прощу, в душе не болит.
| Perdonaré, no me duele en el alma.
|
| И никто из нас не виноват.
| Y ninguno de nosotros tiene la culpa.
|
| Что любовь, в догонку кричит.
| Ese amor está gritando en persecución.
|
| Как Луна исчезну к утру.
| Como la luna desaparecerá por la mañana.
|
| На губах оставив лишь свет.
| Dejando solo luz en los labios.
|
| Я лечу, я снова живу.
| Estoy volando, estoy viviendo de nuevo.
|
| Я люблю и это ответ.
| Me encanta y esta es la respuesta.
|
| Припев:2х
| Coro: 2x
|
| Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт.
| Sigue latiendo, latiendo, latiendo, viviendo.
|
| Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
| Todavía respira, respira, respira y espera.
|
| Моё сердце, ты отпусти.
| Mi corazón, te sueltas.
|
| И оно тебе, всё простит.
| Y te lo perdonará todo.
|
| Оно бьётся, бьётся, бьётся…
| Late, late, late...
|
| Дышит, дышит, дышит…
| Respira, respira, respira...
|
| Припев:2х
| Coro: 2x
|
| Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт.
| Sigue latiendo, latiendo, latiendo, viviendo.
|
| Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
| Todavía respira, respira, respira y espera.
|
| Моё сердце, ты отпусти.
| Mi corazón, te sueltas.
|
| И оно тебе, всё простит. | Y te lo perdonará todo. |