| Делали ремонт (original) | Делали ремонт (traducción) |
|---|---|
| красили ремонт во всём доме | redecorar toda la casa |
| делали ему бока | lo hizo lados |
| красили ремонт во всём доме | redecorar toda la casa |
| снизу и до потолка | desde abajo hasta el techo |
| мы как пчёлка в колесе | somos como una abeja en una rueda |
| мы работаем за всех | trabajamos para todos |
| и у этих и у тех | tanto estos como aquellos |
| издалёка прилетех | llegó de lejos |
| шпаклевалили ремонт в доме | reforma casa enyesada |
| делали ему торцы | le dio colillas |
| шпаклевалили ремонт в доме | reforma casa enyesada |
| нам сказали молодцы | nos dijeron bien hecho |
| штукатурили ремонт в доме | reforma casa enyesada |
| делали ему полы | hizo sus pisos |
| штукатурили ремонт в доме | reforma casa enyesada |
| старые ему малы | los viejos son demasiado pequeños para él |
