| Пушкин (original) | Пушкин (traducción) |
|---|---|
| разрастаются узоры | los patrones crecen |
| из мотивов расписных | de motivos pintados |
| буквиц разные подковы | letra inicial herraduras diferentes |
| из корней седых | de raíces grises |
| наш орнамент долговечный | nuestro adorno es duradero |
| он среди лесов и рек | está entre bosques y ríos |
| на просторах бесконечных | en los espacios infinitos |
| здравствуй человек | Hola hombre |
| пушкин | Pushkin |
| шишкин | Shishkin |
| мышкин | mishkin |
| ла ла ла ла ла | la la la la la |
| несравненные рельефы | relieves incomparables |
| сталагмитов удалых | estalagmitas eliminadas |
| и повсюду снега эфы | y por todas partes nieve efa |
| на бровях густых | en cejas gruesas |
| чудотворная лепнина | estuco milagroso |
| вдоль лихих дорог встаёт | se eleva a lo largo de los caminos de carreras |
| и пушистая перина | y pluma esponjosa |
| в облаках живёт | vive en las nubes |
| сколько нам открыток чудных | cuantas postales maravillosas tenemos |
| гений просвещенья дал | el genio de la iluminación dio |
| опыт сын ошибок трудных | experiencia hijo de errores difíciles |
| их же и забрал | y se los llevó |
| на огромных на просторах | en vastas extensiones |
| много видных сыновей | muchos hijos prominentes |
| на экранах-мониторах | en las pantallas de los monitores |
| и в сердцах людей | y en el corazón de la gente |
