Traducción de la letra de la canción I'll Be Your Shelter (In Time of Storm) - Luther Ingram

I'll Be Your Shelter (In Time of Storm) (original)

In times when you’re troubled
Seems more than you can afford
And you feel you need a friend
Someone to share the load
When your sky grows cloudy
I want you to know
You got a friend that’s true
(CHORUS)
Just like a shelter
In the time of storm
I’ll see you through
That’s what I’ll do If your dreams are scattered
Just like the wind blown sand
And you feel, you feel like
You need a friend, I’ll be there
Reach out your hands
And when the rain starts to fall
I’ll be there, just to hold on to
(CHORUS)
Just like a shelter
In the time of storm
I’ll see you through
That’s what I’ll do
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
(I will see you through)
I’ll see you through your hangups
I’ll see you through your fears
I’ll see you through sad times
Honey, I’ll dry all your tears
And when the tempest is raging
I want you to know
You got a friend that’s true
(CHORUS) 4X
(I will see you through)
(I will see you through)

(traducción)

En momentos en que estás preocupado
Parece más de lo que puede pagar
Y sientes que necesitas un amigo
Alguien para compartir la carga
Cuando tu cielo se nubla
Quiero que sepas
Tienes un amigo que es verdad
(CORO)
Como un refugio
En el tiempo de la tormenta
te veré a través
Eso es lo que haré si tus sueños están dispersos
Al igual que la arena arrastrada por el viento
Y te sientes, te sientes como
Necesitas un amigo, estaré allí
extiende tus manos
Y cuando la lluvia empieza a caer
Estaré allí, solo para aferrarme a
(CORO)
Como un refugio
En el tiempo de la tormenta
te veré a través
eso es lo que hare
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
(Te veré a través)
Te veré a través de tus complejos
Te veré a través de tus miedos
Te veré en tiempos tristes
Cariño, secaré todas tus lágrimas
Y cuando la tempestad ruge
Quiero que sepas
Tienes un amigo que es verdad
(CORO) 4X
(Te veré a través)
(Te veré a través)