Traducción de la letra de la canción Catalyst - Seyi Vibez

Catalyst (original)

Vibe boy
Di’e loku, won ba ti shee mi n’kan
Ni’waju mi, won a tun fe’yin lo
Sugbon leyin mi, won a tun binu gan
I thank God ayy, pe mio lari mo
(It's Phynest on the beat, baby)
Let’s live with one love pelu inu kan
Sugbon, eni keji, malo fi’nu tan
'Cause too much talk can make you loose it all
In case you don’t know, araye buru gan
I got my ice on me
Ewo ni eye service
I be spec, I be vibe, I’ma catalyst
I dey speed up the rate of their vibe as in
No go pour your sand-sand for my Garri
Woah, woah-woah
Listen to wetin me I get to talk oh
Ile aye yi o ma si f’enikan oh
Kos’oun t’amu wa, kos’oun t’ama mulo oh
Oh Lord, tak my sorrows away
Listen to wetin me I gt to talk oh
Ile aye yi o ma si f’enikan oh
Kos’oun t’amu wa, kos’oun t’ama mulo oh
Oh Lord, take my sorrows away
So, I pack all my loads and I face my fears (woah, woah-woah)
Fight all my demons and I conquer them (woah, woah-woah)
I told myself, I no go go back
To that previous life wey dey make my hand stress
So, I pack all my loads and I face my fears (woah, woah-woah)
Fight all my demons and I conquer them (woah, woah-woah)
I told myself, I no go go back
To that previous life wey dey make my hand stress
I got my ice on me (yayy-yayy)
Ewo ni eye service (yayy-yayy)
I be spec, I be vibe, I’ma catalyst
I dey speed up the rate of their vibe as in
No go pour your sand-sand for my Garri
(I got my ice on me) woah-woah
(Ewo ni eye service) yeah-yeah
(I be spec, I be vibe, I’ma catalyst) 'rajin sa’rade
(I dey speed up the rate of their vibe as in) ba’rajin, ba’rade, yeah oh-ohh
No go pour your sand-sand for my Garri
Yeah, oh-yeah
Ba’rade ba’rade, yeah
Ba’dada, ba’rade la’bade, ahh
Phynest loshey beat
Ba’rade ba’rade, ahh (oh ah-ayy, ah-ayy, ahh)
Oh a de, ba’rade ahh, yeah, yeah-yeah
Ba’didi la’bade, ahh (ah-yeah)
Oh ah-ayy, yeah, ba’rade yeah-yeah
Ehn, bamidi, dey here yayy-ah-ahh
Vibe boy

(traducción)

chico vibra
Di'e loku, won ba ti shee mi n'kan
Ni'waju mi, ganó un tun fe'yin lo
Sugbon leyin mi, ganó un tun binu gan
le doy gracias a dios ayy, pe mio lari mo
(Es Phynest en el ritmo, bebé)
vivamos con un amor pelu inu kan
Sugbon, eni keji, malo fi'nu tan
Porque hablar demasiado puede hacer que lo pierdas todo
En caso de que no lo sepas, araye buru gan
tengo mi hielo en mi
Ewo ni ojo servicio
Soy especificación, soy vibra, soy un catalizador
Yo dey acelerar el ritmo de su vibra como en
No vayas a echar tu arena-arena por mi Garri
Woah, woah-woah
Escucha mojarme, puedo hablar, oh
Ile aye yi o ma si f'enikan oh
Kos'oun t'amu wa, kos'oun t'ama mulo oh
Oh Señor, quita mis penas
Escucha mojarme, tengo que hablar, oh
Ile aye yi o ma si f'enikan oh
Kos'oun t'amu wa, kos'oun t'ama mulo oh
Oh Señor, quita mis penas
Entonces, empaco todas mis cargas y enfrento mis miedos (woah, woah-woah)
Pelea contra todos mis demonios y los venzo (woah, woah-woah)
Me dije a mi mismo, no voy a volver
A esa vida anterior, hacemos que mi mano se estrese
Entonces, empaco todas mis cargas y enfrento mis miedos (woah, woah-woah)
Pelea contra todos mis demonios y los venzo (woah, woah-woah)
Me dije a mi mismo, no voy a volver
A esa vida anterior, hacemos que mi mano se estrese
Tengo mi hielo sobre mí (yayy-yayy)
Ewo ni ojo servicio (yayy-yayy)
Soy especificación, soy vibra, soy un catalizador
Yo dey acelerar el ritmo de su vibra como en
No vayas a echar tu arena-arena por mi Garri
(Tengo mi hielo sobre mí) woah-woah
(Ewo ni ojo servicio) sí-sí
(Soy especificación, soy vibra, soy un catalizador) 'rajin sa'rade
(Dey acelero el ritmo de su vibración como en) ba'rajin, ba'rade, sí oh-ohh
No vayas a echar tu arena-arena por mi Garri
Sí, oh sí
Ba'rade ba'rade, sí
Ba'dada, ba'rade la'bade, ahh
Phynest loshey beat
Ba'rade ba'rade, ahh (oh ah-ayy, ah-ayy, ahh)
Oh a de, ba'rade ahh, sí, sí, sí
Ba'didi la'bade, ahh (ah-sí)
Oh ah-ayy, sí, ba'rade sí-sí
Ehn, bamidi, dey aquí yayy-ah-ahh
chico vibra