Traducción de la letra de la canción MONEY ON ME - Lil Tecca

MONEY ON ME (original)

Keep that, Paryo
We love you, Tecca
Ayy, this guap is on me, I’m not curious
Everything, it make me furious (Oh-oh)
Yeah, everything, it make me furious (Oh-oh)
I said, «Baby, are you serious?»
This guap is on me, I’m not curious
Bitch, I woke up to a paradise
And she wanna come and just live in it
I do it, I do it, I vision it
I do it, I won’t even issue it
Even if you call, we gon' ball
For whenever you call, we gon' ball, yeah
We still gon' ball, whenever you call
We still gon' ball, we still gon' ball, yeah
Feel like, feel like, she wanna feel like
She the only one that be up in my life
Baby girl, we rockin', told her to sit tight
I been up in the twilight
Chillin', it’s something I can’t fight
Livin' the limits to see what it feel like
Think you at the top, but we at a new height
She on drought, she got that new Sprite
Rockin' with influence just to get by
Had to cut her off but she knew why
Just woke up, it’s a new life
Can’t control me (Yeah)
None of that can’t control me (No, no)
By my lonely (Yeah)
I don’t really fuck with no phony, yeah (No phony)
What they told me, yeah (What they told me)
Stay ten toes like Tony, yeah (Tony Montana)
Got that Rollie (Yeah)
I don’t even want that Rollie, yeah, nah, nah
I don’t even take it serious (Nah, nah)
Everything is not that serious (Nah, nah)
And I don’t even got to stress (Nah, nah)
This guap is on me, I’m not curious (Nah, nah)
Everything, it make me furious (Oh-oh)
Yeah, everything, it make me furious (Oh-oh)
I said, «Baby, are you serious?»
This guap is on me, I’m not curious
Bitch, I woke up to a paradise
And she wanna come and just live in it
I do it, I do it, I vision it
I do it, I won’t even issue it
Even if you call, we gon' ball
For whenever you call, we gon' ball, yeah
We still gon' ball, whenever you call
We still gon' ball, we still gon' ball, yeah
This money on me, I’m not curious
This money on me, damn
Everything, it make me furious
Yeah, everything, it make me furious
She wanna come and just live in it
She wanna come and just live in it
This guap is on me, I’m not-
This guap is on me, I’m not feelin' it

MONEY ON ME (traducción)

Quédate con eso, Paryo
Te amamos Teca
Ayy, este guap está en mí, no tengo curiosidad
Todo, me pone furioso (Oh-oh)
Sí, todo, me pone furioso (Oh-oh)
Le dije: «Bebé, ¿hablas en serio?»
Este guap está en mí, no tengo curiosidad
Perra, me desperté en un paraíso
Y ella quiere venir y vivir en él
Lo hago, lo hago, lo visualizo
lo hago, ni siquiera lo emitiré
Incluso si llamas, vamos a la pelota
Porque cada vez que llamas, vamos a la pelota, sí
Todavía vamos a la pelota, cada vez que llames
Todavía vamos a la pelota, todavía vamos a la pelota, sí
Siente como, siente como, ella quiere sentirse como
Ella es la única que está despierta en mi vida
Niña, estamos rockeando, le dijimos que se quedara quieta
He estado despierto en el crepúsculo
Chillin', es algo con lo que no puedo luchar
Viviendo los límites para ver cómo se siente
Creo que estás en la cima, pero estamos en una nueva altura
Ella en la sequía, consiguió ese nuevo Sprite
Rockeando con influencia solo para salir adelante
Tuve que interrumpirla, pero ella sabía por qué.
Acabo de despertar, es una nueva vida
No puedes controlarme (Sí)
Nada de eso no me puede controlar (No, no)
Por mi soledad (Sí)
Realmente no jodo sin falsos, sí (sin falsos)
Lo que me dijeron, sí (Lo que me dijeron)
Quédate diez dedos como Tony, sí (Tony Montana)
Tengo ese Rollie (Sí)
Ni siquiera quiero a ese Rollie, sí, nah, nah
Ni siquiera me lo tomo en serio (Nah, nah)
Todo no es tan grave (Nah, nah)
Y ni me estreso (Nah, nah)
Este guap está en mí, no tengo curiosidad (Nah, nah)
Todo, me pone furioso (Oh-oh)
Sí, todo, me pone furioso (Oh-oh)
Le dije: «Bebé, ¿hablas en serio?»
Este guap está en mí, no tengo curiosidad
Perra, me desperté en un paraíso
Y ella quiere venir y vivir en él
Lo hago, lo hago, lo visualizo
lo hago, ni siquiera lo emitiré
Incluso si llamas, vamos a la pelota
Porque cada vez que llamas, vamos a la pelota, sí
Todavía vamos a la pelota, cada vez que llames
Todavía vamos a la pelota, todavía vamos a la pelota, sí
Este dinero en mí, no tengo curiosidad
Este dinero en mí, maldita sea
Todo, me pone furioso
Sí, todo, me pone furioso
Ella quiere venir y vivir en él
Ella quiere venir y vivir en él
Este guap está en mí, no estoy-
Este guap está en mí, no lo estoy sintiendo