Traducción de la letra de la canción SEASIDE - Lil Tecca, iann dior

SEASIDE (original)

I want you to know
If we gon fall off
Then everything we done I can not recall on
She wanna know if we still on one
If I hang up this call I swear I don’t know none
And she bored in the meantime
That don’t turn to me time
My life is a movie but I swear I’ll never rewind
I said we gon be fine
Shawty yeah you decide
I left my spot and I just took her to the seaside
Slide up in that rover the night is over
Bitch I’m feeling lucky that’s a four leaf clover
She wanna toast some (then we can toast up)
Brody got that chopper he don’t even need no poker I listen how you talk I
could it see that you fake
With a goofy ass lame I can’t even conversate
I just woke up to a check (yeah) every Friday
It’s one thing if imma get it ima get it my way
I want you to know
If we gon fall off
Then everything we done I can not recall on
She wanna know if we still on one
If I hang up this call I swear I don’t know none
And she bored in the meantime
That don’t turn to me time
My life is a movie but I swear I’ll never rewind
I said we gon be fine
Shawty yeah you decide
I left my spot and I just took her to the seaside
I left my wodie and I put my new bitch in a coat
I be on oceanside rolling on my antidote
I be in all designer walking like I run the show And you could keep that
attitude I’m on me time
Baby you don’t know what you want to say
And if you want to ride we can take the long way
She never made her mind up now its too late And if you tryna find me you know
where I stay
I want you to know
If we gon fall off
Then everything we done I can not recall on
She wanna know if we still on one
If I hang up this call I swear I don’t know none
And she bored in the meantime
That don’t turn to me time
My life is a movie but I swear I’ll never rewind
I said we gon be fine
Shawty yeah you decide
I left my spot and I just took her to the seaside

SEASIDE (traducción)

Quiero que sepas
Si nos vamos a caer
Entonces todo lo que hicimos no puedo recordar en
Ella quiere saber si todavía estamos en uno
Si cuelgo esta llamada te juro que no sé ninguna
Y ella se aburría mientras tanto
Que no recurran a mí el tiempo
Mi vida es una película, pero te juro que nunca rebobinaré
Dije que estaríamos bien
Shawty, sí, tú decides
Dejé mi lugar y solo la llevé a la playa
Deslízate hacia arriba en ese rover, la noche ha terminado
Perra, me siento afortunado de que sea un trébol de cuatro hojas
Ella quiere brindar un poco (entonces podemos brindar)
Brody consiguió ese helicóptero, ni siquiera necesita póquer. Escucho cómo hablas.
podría ver que finges
Con un culo tonto ni siquiera puedo conversar
Acabo de despertarme con un cheque (sí) todos los viernes
Una cosa es si lo entiendo lo entiendo a mi manera
Quiero que sepas
Si nos vamos a caer
Entonces todo lo que hicimos no puedo recordar en
Ella quiere saber si todavía estamos en uno
Si cuelgo esta llamada te juro que no sé ninguna
Y ella se aburría mientras tanto
Que no recurran a mí el tiempo
Mi vida es una película, pero te juro que nunca rebobinaré
Dije que estaríamos bien
Shawty, sí, tú decides
Dejé mi lugar y solo la llevé a la playa
Dejé mi wodie y puse mi nueva perra en un abrigo
Estaré en Oceanside rodando en mi antídoto
Estaré en todo diseñador caminando como si fuera el director del espectáculo Y podrías quedarte con eso
actitud estoy en mi tiempo
Bebé, no sabes lo que quieres decir
Y si quieres montar podemos tomar el camino largo
Ella nunca se decidió, ahora es demasiado tarde y si intentas encontrarme, lo sabes.
donde me alojo
Quiero que sepas
Si nos vamos a caer
Entonces todo lo que hicimos no puedo recordar en
Ella quiere saber si todavía estamos en uno
Si cuelgo esta llamada te juro que no sé ninguna
Y ella se aburría mientras tanto
Que no recurran a mí el tiempo
Mi vida es una película, pero te juro que nunca rebobinaré
Dije que estaríamos bien
Shawty, sí, tú decides
Dejé mi lugar y solo la llevé a la playa