Traducción de la letra de la canción Don't Freak Out - Huddy, iann dior, Tyson Ritter

Don't Freak Out (original)

I am a broken record, you are my missing piece
Even though sometimes I treat you like you're my enemy
I got this stupid habit of pushing you away
I say that I want you to leave, but I want you to stay
I'm sorry, I'm crazy
Just hear me out
Don't freak out if I'm not okay
Don't freak out if I tell you things
Don't freak out if I leave you
Don't freak out 'cause I need you
Don't freak out if I tell you secrets
'Bout my past and all my demons
It might be crazy, but if I gave you my heart now
Don't freak out
We gon' end up back where we started
Gotta get away from your love 'cause it's toxic
Didn't have to do it, but I'm already off it
Playin' with the love, well you better keep caution
I'ma pour another drink, rollin' up my dreams
Didn't wanna let go, it was make believe
I can't hold it in, not another minute
Always seem to act up when I get drunk
I'm sorry (I'm sorry)
I'm crazy (I'm crazy)
Just hear me out
Don't freak out if I'm not okay
Don't freak out if I tell you things
Don't freak out if I leave you
Don't freak out 'cause I need you
Don't freak out if I tell you secrets
'Bout my past and all my demons
It might be crazy, but if I gave you my heart now
Don't freak out
Tell me all the words that'll make you stay
Tell me what to do just to make it right
How many times do I have to say I'm fine, I'm fine?
Tell me all the words that'll make you stay
Tell me what to do just to make it right
How many times do I have to say I'm fine, I'm fine?
(Fine)
I'm sorry (I'm sorry)
I'm crazy (I'm crazy)
Just hear me out (Just hear me out)
Don't freak out if I'm not okay
Don't freak out if I tell you things
Don't freak out if I leave you
Don't freak out 'cause I need you (Need you)
Don't freak out if I tell you secrets
'Bout my past and all my demons
It might be crazy but if I gave you my heart now
Don't freak out

(traducción)

Soy un disco rayado, eres mi pieza perdida
Aunque a veces te trato como si fueras mi enemigo
Tengo este estúpido hábito de alejarte
Digo que quiero que te vayas, pero quiero que te quedes
lo siento, estoy loco
Solo escúchame
No te asustes si no estoy bien
No te asustes si te digo cosas
No te asustes si te dejo
No te asustes porque te necesito
No te asustes si te cuento secretos.
Sobre mi pasado y todos mis demonios
Puede ser una locura, pero si te diera mi corazón ahora
no te asustes
Vamos a terminar donde empezamos
Tengo que alejarme de tu amor porque es tóxico
No tenía que hacerlo, pero ya estoy fuera
Jugando con el amor, bueno, es mejor que tengas cuidado
Voy a servir otro trago, enrollando mis sueños
No quería dejarlo ir, era una fantasía
No puedo contenerlo, ni un minuto más
Siempre parece actuar mal cuando me emborracho
Lo siento lo siento)
Estoy loco (estoy loco)
Solo escúchame
No te asustes si no estoy bien
No te asustes si te digo cosas
No te asustes si te dejo
No te asustes porque te necesito
No te asustes si te cuento secretos.
Sobre mi pasado y todos mis demonios
Puede ser una locura, pero si te diera mi corazón ahora
no te asustes
Dime todas las palabras que harán que te quedes
Dime qué hacer solo para hacerlo bien
¿Cuántas veces tengo que decir que estoy bien, estoy bien?
Dime todas las palabras que harán que te quedes
Dime qué hacer solo para hacerlo bien
¿Cuántas veces tengo que decir que estoy bien, estoy bien?
(Multa)
Lo siento lo siento)
Estoy loco (estoy loco)
Solo escúchame (solo escúchame)
No te asustes si no estoy bien
No te asustes si te digo cosas
No te asustes si te dejo
No te asustes porque te necesito (te necesito)
No te asustes si te cuento secretos.
Sobre mi pasado y todos mis demonios
Puede ser una locura, pero si te diera mi corazón ahora
no te asustes