Traducción de la letra de la canción In And Out Of Love - Diana Ross, The Supremes

In And Out Of Love (original)

Miscellaneous
In And Out Of Love
In And Out Of Love
Diana Ross & The Supremes
(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
Keep falling in and out of love
In search for what I’m dreaming of
I long to find a love I’m sure about
That certain kind of love that moves all doubts
Keep falling in and out of love
Still searchin' for that special one
To whom I can give my love completely
And feel a lasting love so sweetly
Just when I feel sure love’s here to stay
It seems to suddenly just fade away
Can’t seem to find that everlasting love
That this heart of mine needs so much of
Keep falling in and out of love
Can’t seem to find the lasting kind
It seems I can’t find the joy I need
Love always somehow all goes wrong for me
Keep falling in and out of love
Keep falling in and out of love
I keep reaching out for tenderness
Touching a hand that holds emptiness
I’m looking for a love that lingers on
Long after that first kiss is gone
That kind of love that keeps burning bright
Long after we’ve said goodnight
Keep falling in and out of love
In search for what I’m dreaming of
Keep falling in and out of love…

(traducción)

Misceláneas
Dentro y fuera del amor
Dentro y fuera del amor
Diana Ross y las Supremas
(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
En busca de lo que estoy soñando
Anhelo encontrar un amor del que estoy seguro
Ese cierto tipo de amor que mueve todas las dudas
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
Todavía buscando a ese especial
A quien pueda dar mi amor por completo
Y sentir un amor duradero tan dulce
Justo cuando me siento seguro de que el amor está aquí para quedarse
Parece que de repente se desvanece
Parece que no puedo encontrar ese amor eterno
Que este corazón mío necesita tanto de
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
Parece que no puedo encontrar el tipo duradero
Parece que no puedo encontrar la alegría que necesito
El amor siempre de alguna manera todo me sale mal
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
Sigo buscando ternura
Tocando una mano que sostiene el vacío
Estoy buscando un amor que persista
Mucho después de que ese primer beso se haya ido
Ese tipo de amor que sigue ardiendo brillante
Mucho después de haber dicho buenas noches
Sigue cayendo dentro y fuera del amor
En busca de lo que estoy soñando
Sigue enamorándote y desenamorándote...