Traducción de la letra de la canción My Would-Be Savior - 8STOPS7

My Would-Be Savior (original)

You try and fill my mind with doubt
Say I’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so Bridge:
Have your whispers, I excused myself too soon
Antisocial, maybe yes and maybe you
Two days after the flood begins to settle down
I sit alone in a room full of friends
My would-be savior slips something into my mouth… for kicks
You live a life without regret
Bend a truth until it breaks
I thought I’d seen you at your best
But my mistake… so
(Bridge)
You’re sorry, yes you are
But what do you know
You’ll have to think this through on your own
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away
You try to fill my mind with doubt
Say i’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so
(Bridge)
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away

My Would-Be Savior (traducción)

Tratas de llenar mi mente con dudas
Digamos que olvidé quién soy, pero tal vez olvidaste cómo entender... así que Bridge:
Ten tus susurros, me disculpé demasiado pronto
Antisocial, tal vez sí y tal vez tú
Dos días después de que la inundación comience a calmarse
Me siento solo en una habitación llena de amigos
Mi aspirante a salvador desliza algo en mi boca... por diversión
Vives una vida sin remordimientos
Doblar una verdad hasta que se rompa
Pensé que te había visto en tu mejor momento
Pero mi error... así que
(Puente)
lo sientes, si lo estas
Pero qué sabes
Tendrás que pensar esto por tu cuenta
Intenta jugar a lo seguro
quiere tener miedo
No puedo hacer lo mismo
empujarlo lejos
Intentas llenar mi mente con dudas
Digamos que he olvidado quién soy, pero tal vez has olvidado cómo entender... así que
(Puente)
Intenta jugar a lo seguro
quiere tener miedo
No puedo hacer lo mismo
empujarlo lejos