Traducción de la letra de la canción Satisfied - 8STOPS7

Satisfied (original)

Should I be safe at home
A stronger man who really should know
Better than to reach the edge and
try to fight this on my own
Can I be something I have yet
to see in my close friends
They’ve all lost their heads
And it’s bringing me down
to the place where I’m supposed to… be Responsibly… for now
I want it, I need it, just one more to Satisfy
Can’t help it, feel nothing and nothing feels right
Should I be safe at home
I relapse quicker than you could know
My past compulsions breed convulsions
A sorry scene unfolds
Can I be weak when I’m stable
Strong in the cradle
Strung out in a fable
Where the hero gets saved
I’ve tried this before
Routines and rewards
What’s gonna change
I tried to find, inside, something civilized
Stolen, borrowed, bought
Any remnants of a man
Tookon too much too soon too afraid to fight
Struggled lost and won just to realize that I can’t understand
I want it I need it I want it I need it Just one more, just one more
Just one more to satisfy
Like nothing will
Like nothing will
Like nothing will
Like nothing will
Like,
Puzzled missing pieces
They don’t fit in Cant help it Feel nothing
Feel nothing

Satisfied (traducción)

¿Debería estar seguro en casa?
Un hombre más fuerte que realmente debería saber
Mejor que llegar al borde y
tratar de luchar contra esto por mi cuenta
¿Puedo ser algo que todavía tengo?
para ver en mis amigos cercanos
Todos han perdido la cabeza
Y me está derribando
al lugar donde se supone que debo... ser responsablemente... por ahora
Lo quiero, lo necesito, solo uno más para satisfacer
No puedo evitarlo, no siento nada y nada se siente bien
¿Debería estar seguro en casa?
Recaigo más rápido de lo que podrías saber
Mis compulsiones pasadas generan convulsiones
Se desarrolla una escena lamentable
¿Puedo ser débil cuando estoy estable?
Fuerte en la cuna
Ensartado en una fábula
Donde el héroe se salva
He intentado esto antes
Rutinas y premios
que va a cambiar
Traté de encontrar, dentro, algo civilizado
Robado, prestado, comprado
Cualquier resto de un hombre
Tookon demasiado, demasiado pronto, demasiado miedo para luchar
Luché perdido y ganado solo para darme cuenta de que no puedo entender
lo quiero lo necesito lo quiero lo necesito solo uno mas, solo uno mas
Solo uno más para satisfacer
como si nada
como si nada
como si nada
como si nada
Me gusta,
Piezas faltantes desconcertadas
No encajan No puedo evitarlo No siento nada
Sentir nada