| I've Got Designs On You (original) | I've Got Designs On You (traducción) |
|---|---|
| Set down meant decide | Establecer significaba decidir |
| Sounded out till you dye (ie) | sonado hasta que te mueras (es decir) |
| Alchemy, alchemical | alquimia, alquimia |
| Yr sorting out | Tu clasificando |
| Future go (a)l (d) | Futuro ir (a) l (d) |
| I’ve been putting this off | he estado postergando esto |
| For a long time | Por mucho tiempo |
| Did it ever cross your’re mind | ¿Alguna vez se te pasó por la cabeza? |
| That you may be going too far? | ¿Que puedes estar yendo demasiado lejos? |
| I drink to remember | bebo para recordar |
| Why all this blood it is on my teeth | ¿Por qué toda esta sangre está en mis dientes? |
| I drink to forget | bebo para olvidar |
| What I am about to do | Lo que estoy a punto de hacer |
| Does it ever cross your mind | ¿Alguna vez se te ha pasado por la cabeza? |
| That you may be going too far? | ¿Que puedes estar yendo demasiado lejos? |
| You are making me do this. | Me estás obligando a hacer esto. |
| Hand to me | mano a mi |
| I had a sight | Tuve una vista |
| Yr hanging on a satellite | Yr colgando de un satélite |
| Sat nine round the gaul | Sábado nueve alrededor de la Galia |
| Settled down | Establecido |
| Figured out | descubierto |
