Traducción de la letra de la canción BEEN THRU - 916frosty

BEEN THRU (original)

This is how it started
Why I’m wakin' up cold sweats
Sorry that my dreams been the darkest, yeah
Girl, you know I know my soul haunted, yeah (Yeah)
You know what I been through (What I been through)
What I got myself into, I be up all night
I’m afraid of what I didn’t do (What I didn’t do)
Tell me, baby, will it end soon?
I should say goodbye
I’m so broken-hearted
I’d do anything to make it stop (Couldn't make it stop), yeah
You know what I been through (What I been through)
Tell me what we gettin' into, you make up your mind
I be feelin' things, I can’t control them (I can’t)
Got me high, girl, you know I’m not smokin'
I got dreams, I could never be hopeless
2016, I remember when I chose this (Yeah)
Can’t quit, that’s becaus I came too far (Too far)
Leavin' the past whn I’m finna blast, passin' a few stars (Stars)
I know my ETA (A), ain’t take no easy way (Way)
So how could we be fake?
Tell me what planet you on
I be in a land full of broken dreams, so hopefully I make changes (Changes)
Fulfillin' my mind with the dopamine to cope with being prone to danger (Danger)
I been lookin' for the reason why I’m in pieces, look what I came to
Sometimes I don’t know
You know what I been through (What I been through)
What I got myself into, I be up all night
I’m afraid of what I didn’t do (What I didn’t do)
Tell me, baby, will it end soon?
I should say goodbye
I’m so broken-hearted
I’d do anything to make it stop (Couldn't make it stop), yeah
You know what I been through (What I been through)
Tell me what we gettin' into, you make up your mind
She the one I’m into (Hey)
Everything that we been through can’t erase my mind (Oh)
She the one to stay for, every time it rains more (Yeah)
In the end, she’s switchin' sides
I be broken-hearted, it’s the only way I’ve ever known, yeah
Finish what you started 'cause I ain’t cleanin' up the mess no more
Think I’m in a dream, pack my clothes, take 'em to L.A.
Are you gonna stay if it all comes crashin' down?
Don’t know how to act, what to say when I look into her eyes
Then I wanna cry, she won’t save a life
You make me complete, I’ll be what you need
It’s all real this time, you stay on my mind
You know what I been through (What I been through)
What I got myself into, I be up all night
I’m afraid of what I didn’t do (What I didn’t do)
Tell me, baby, will it end soon?
I should say goodbye
I’m so broken-hearted
I’d do anything to make it stop (Couldn't make it stop), yeah
You know what I been through (What I been through)
Tell me what we gettin' into, you make up your mind

(traducción)

Así es como empezó
Por qué estoy despertando sudores fríos
Lamento que mis sueños hayan sido los más oscuros, sí
chica, sabes que sé que mi alma está encantada, sí (sí)
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
En lo que me metí, estaré despierto toda la noche
Tengo miedo de lo que no hice (Lo que no hice)
Dime, cariño, ¿acabará pronto?
debería decir adiós
tengo el corazón tan roto
Haría cualquier cosa para que se detuviera (no pude hacer que se detuviera), sí
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
Dime en qué nos estamos metiendo, tú decides
Estoy sintiendo cosas, no puedo controlarlas (no puedo)
Me drogaste, niña, sabes que no estoy fumando
Tengo sueños, nunca podría estar sin esperanza
2016, recuerdo cuando elegí esto (Yeah)
No puedo renunciar, eso es porque llegué demasiado lejos (demasiado lejos)
Dejando el pasado cuando voy a explotar, pasando algunas estrellas (estrellas)
Conozco mi ETA (A), no es un camino fácil (Camino)
Entonces, ¿cómo podríamos ser falsos?
Dime en qué planeta estás
Estaré en una tierra llena de sueños rotos, así que espero hacer cambios (Cambios)
Cumpliendo mi mente con la dopamina para hacer frente a ser propenso al peligro (Peligro)
He estado buscando la razón por la que estoy hecho pedazos, mira a lo que vine
A veces no sé
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
En lo que me metí, estaré despierto toda la noche
Tengo miedo de lo que no hice (Lo que no hice)
Dime, cariño, ¿acabará pronto?
debería decir adiós
tengo el corazón tan roto
Haría cualquier cosa para que se detuviera (no pude hacer que se detuviera), sí
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
Dime en qué nos estamos metiendo, tú decides
ella es la que me gusta (hey)
Todo lo que hemos pasado no puede borrar mi mente (Oh)
ella es la única por la que quedarse, cada vez llueve más (sí)
Al final, ella está cambiando de bando
Tengo el corazón roto, es la única forma que he conocido, sí
Termina lo que empezaste porque ya no voy a limpiar el desorden
Creo que estoy en un sueño, empaca mi ropa, llévala a Los Ángeles.
¿Te quedarás si todo se derrumba?
No sé cómo actuar, qué decir cuando la miro a los ojos
Entonces quiero llorar, ella no salvará una vida
Me haces completo, seré lo que necesitas
Todo es real esta vez, te quedas en mi mente
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
En lo que me metí, estaré despierto toda la noche
Tengo miedo de lo que no hice (Lo que no hice)
Dime, cariño, ¿acabará pronto?
debería decir adiós
tengo el corazón tan roto
Haría cualquier cosa para que se detuviera (no pude hacer que se detuviera), sí
sabes por lo que he pasado (lo que he pasado)
Dime en qué nos estamos metiendo, tú decides