Traducción de la letra de la canción Proper Etiquette - Duwap Kaine

Proper Etiquette (original)

Go, go, go
On 50
50 done ran up, man
Fuck these niggas talkin' bout, man
Go, go
Go, go, go
Go, go
Go
Man, these niggas ain’t really gang like that, man
Go, go, go
Go
Go, go
Go
On gang
I ain’t tryna be between that crossfire
When my brother run from 12, he fuckin up them tires
Pounds and them racks, what you gotta acquire
You usin' that knife, I got this Glock, boy, you must be Micheal Myers
Broke boy, boy, you better get hired
Big bands, I’m a multiplier
You said you’re trapping, you’re a fucking liar
I’m a real nigga, got the streets on fire
And I trap with a proper etiquette
He not real, man, his life be edited
Fuck 12, hope they don’t find the evidence
He rolling that skimp blunt, like a skeleton
I’m living my life out so excellent
I trap out that damn house, yeah, the residence
I’m blowing that damn pack, it need development
I’m playing with them damn racks, it’s an estimate
All of these niggas broke, they irrelevant
50 gang, in the room, I’m an elephant
In my city with my Glock, gotta represent
I walk in that Louis store, fuck, what I spent?
That’s yo bitch?
Man, I got yo bitch bent
Broke nigga, and his pockets got lint
I’m smoking Runtz, and you smoking the mid
I ain’t lackin', boy, you niggas tripping
Too many bitches, you think I’m pimping
He bought that Glock, just to fucking fit in
Everything 50 over here
Designer shit, it’s all over my gear
Survivor shit, I been thugging all year
I hit the Louis store, and you walk in Sears
Two cups, man, let’s take a cheer
In my heart, I don’t got no damn fear
2Pac, nigga, I got the juice
Thinking bout the streets, I pour up a deuce
Kick shit in the trap, like I’m Bruce
Okay, that’s yo bitch?
What that bitch wanna choose?
I’m a dog and I’m on the loose
He talking shit, what the fuck he gone do?
I’m a young nigga, ok, cool
Gettin' money, yeah, ok, cool
I’m smoking the best dope, ok, cool
Made a lil' play, ok, cool
On a finsta, yeah, ok, cool
Y’all act like my sister, shit ain’t cool
Go, go, go, go

(traducción)

Ve! Ve! Ve
el 50
50 terminado corrió, hombre
Que se jodan estos niggas hablando de eso, hombre
ve, ve
Ve! Ve! Ve
ve, ve
Vamos
Hombre, estos niggas no son realmente una pandilla así, hombre
Ve! Ve! Ve
Vamos
ve, ve
Vamos
En pandilla
No estoy tratando de estar entre ese fuego cruzado
Cuando mi hermano corre desde el 12, los jode los neumáticos
Libras y los bastidores, lo que tienes que adquirir
Estás usando ese cuchillo, tengo esta Glock, chico, debes ser Michael Myers
Chico arruinado, chico, será mejor que te contraten
Big bands, soy un multiplicador
Dijiste que estás atrapando, eres un maldito mentiroso
Soy un verdadero negro, tengo las calles en llamas
Y atrapo con una etiqueta adecuada
Él no es real, hombre, su vida será editada
Joder 12, espero que no encuentren la evidencia
Él rodando ese escaso romo, como un esqueleto
Estoy viviendo mi vida tan excelente
Atrapo esa maldita casa, sí, la residencia
Estoy soplando ese maldito paquete, necesita desarrollo
Estoy jugando con esos malditos bastidores, es una estimación
Todos estos niggas se rompieron, son irrelevantes
50 pandilla, en la habitación, soy un elefante
En mi ciudad con mi Glock, tengo que representar
Entro en esa tienda de Louis, carajo, ¿en qué me gasté?
¿Esa es tu perra?
Hombre, tengo a tu perra doblada
Broke nigga, y sus bolsillos tienen pelusa
Estoy fumando Runtz y tú fumando el mid
No me falta, chico, niggas tropezando
Demasiadas perras, crees que estoy proxeneta
Compró esa Glock, solo para encajar.
Todo 50 por aquí
Mierda de diseñador, está en todo mi equipo
Mierda de sobreviviente, he estado matando todo el año
Llegué a la tienda de Louis y entras en Sears
Dos tazas, hombre, vamos a animar
En mi corazón, no tengo ningún maldito miedo
2Pac, nigga, tengo el jugo
Pensando en las calles, me sirvo un deuce
Patea mierda en la trampa, como si fuera Bruce
Bien, ¿esa es tu perra?
¿Qué quiere elegir esa perra?
Soy un perro y ando suelto
Él habla mierda, ¿qué carajo se ha ido a hacer?
Soy un negro joven, está bien, genial
Obtener dinero, sí, está bien, genial
Estoy fumando la mejor droga, ok, genial
Hice un pequeño juego, ok, genial
En un finsta, sí, está bien, genial
Actúan como mi hermana, la mierda no es genial
Vamos vamos vamos vamos