Traducción de la letra de la canción Recovery - Stann Smith

Recovery (original)

Yo, yo, yo, wuddup boy?
Haa!
I’m glad to see you over here baby
Yeah, you know they couldn’t hold you there for long
Yo don' worry man you said you out
Just get your shirt, get your book-bag, and get your stuff together
And I’ma be there baby
Don' worry about it, huh
I’m on my way to pick you up
No Sitting Duck stuff
Chicks hittin' me up
They tryna find out the Hideout
They wanna see what’s up
But I’ma drop you by ya fam'
You’ll catch him by surprise when you open the door, oh man
And we can have a party with some shorties
No Bacardis or no 40s cause the halfway house’ll call me
It’s important that you stay away from pouring alcohol
Inside your cup
And you know I care too much
To see you stuck
And you my Brother
Not Blood but know you one of
My Closest
Couldn’t bear to see you under covers
In comas so you know I’m gonna show you tough love
I rather see you tougher then six feet under
Here’s my number whenever you can’t slumber hit me up we could discuss anything
that you wanna
I wanna let you know that I love ya
And I’m glad to see you on the other side
I catch you next time
This one’s for my mans outside of a jam
You’ll overcome this and recover cause united we stand
And that’s word to the mother when ya out
We gon' kick it like a ticket — run the town
This one for my mans outside of a jam
You’ll overcome this and recover cause united we stand
And that’s word to the mother when ya out
We gon' kick it like a ticket — rollin' round
Caught Up with him later on
Took em to the spot chicks was waiting on
Us ready to get their temptation on
Routine stop for Magnums
She bout to get blasted why she asking — stupid questions
You could tell that its telepathic
Friction we inflict charismatic
Handle my business
No candle or incense when I’m finish she fishing for passion
Glad to see my homie back
Tapping chicks after we expel gel we Netflixing with Potato chips
She tell me buy some liquor
She subside after the eye I give her
She ask why I tell her mind her business
How I figure his shot feelings need penicillin
Re ensure him things is normal
Though its awkward and different
Kick them chickens out the Crib
For Dissing My Nig'
No Disrespect her head too big I had to check her
Thinking she salt n pepper
Just an ordinary heffer
Don’t worry cause things gon' be better
Aight!

Recovery (traducción)

Yo, yo, yo, ¿qué chico?
¡Haa!
Me alegro de verte por aquí bebé
Sí, sabes que no podrían retenerte allí por mucho tiempo
No te preocupes, hombre, dijiste que te fueras
Solo toma tu camisa, toma tu mochila y junta tus cosas
Y estaré allí bebé
No te preocupes por eso, eh
Voy en camino a recogerte
Nada de cosas de pato sentado
Las chicas me golpean
Intentan descubrir el escondite
Quieren ver que pasa
Pero te dejaré pasar por ya fam'
Lo atraparás por sorpresa cuando abras la puerta, oh hombre
Y podemos tener una fiesta con algunos shorties
Sin Bacardis o sin 40 porque la casa de mitad de camino me llamará
Es importante que se mantenga alejado de verter alcohol
Dentro de tu taza
Y sabes que me importa demasiado
Verte atascado
y tu mi hermano
No Blood, pero te conozco como uno de
Mis más cercanos
No podía soportar verte debajo de las sábanas
En coma para que sepas que te mostraré un amor duro
Prefiero verte más duro que seis pies bajo tierra
Aquí está mi número cada vez que no puedas dormir, llámame podríamos hablar de cualquier cosa
que quieres
Quiero hacerte saber que te amo
Y me alegro de verte del otro lado
Te atrapo la próxima vez
Este es para mis hombres fuera de un atasco
Superarás esto y te recuperarás porque unidos estamos
Y esa es la palabra para la madre cuando estás fuera
Vamos a patearlo como un boleto, dirigir la ciudad
Este para mis hombres fuera de un atasco
Superarás esto y te recuperarás porque unidos estamos
Y esa es la palabra para la madre cuando estás fuera
Vamos a patearlo como un boleto, dando vueltas
Me encontré con él más tarde
Los llevó al lugar donde las chicas estaban esperando
Nosotros listos para tener su tentación en
Parada de rutina para Magnums
Ella está a punto de que la critiquen por qué pregunta: preguntas estúpidas
Se podría decir que es telepático
Fricción que infligimos carismático
manejar mi negocio
Sin velas ni incienso cuando termino ella pescando pasión
Me alegro de ver a mi homie de vuelta
golpeando a las chicas después de que expulsamos el gel nos conectamos con papas fritas
Ella me dice que compre un poco de licor
Ella se calma después del ojo que le doy
Ella pregunta por qué le digo a su mente su negocio
Cómo me imagino que sus sentimientos de inyección necesitan penicilina
Vuelva a asegurarle que todo es normal
Aunque es incómodo y diferente
Echalos a las gallinas de la cuna
Por insultar a mi nig
No faltarle el respeto, su cabeza es demasiado grande. Tuve que revisarla.
pensando que ella sal y pimienta
Sólo un heffer ordinario
No te preocupes porque las cosas van a estar mejor
¡Ay!