Traducción de la letra de la canción Almost, Always True - Elvis Presley

Almost, Always True (original)

I was always, baby, I was always
Well almost always true to you
Met a pretty mademoiselle
Her papa owned a small hotel
Oh, I was almost always true to you
I resisted tho’my arm was twisted
I was almost always true to you
Stayed away from drinkin’wine
Thought about you all the time
Oh, I was almost always true to you
Kept refusin’don’t jump to conclusions
I was almost always true to you
I would never grab like this
I would never steal a kiss
Oh, I was almost always true to you

Almost, Always True (traducción)

Siempre lo fui, nena, siempre lo fui
pues casi siempre fiel a ti
Conocí a una bonita mademoiselle
Su papá era dueño de un pequeño hotel.
Oh, casi siempre fui fiel a ti
Me resistí aunque mi brazo estaba torcido
Casi siempre fui fiel a ti
Me mantuve alejado de beber vino
Pensé en ti todo el tiempo
Oh, casi siempre fui fiel a ti
Se mantuvo negándose a no saltar a conclusiones
Casi siempre fui fiel a ti
Nunca agarraría así
nunca te robaria un beso
Oh, casi siempre fui fiel a ti