Traducción de la letra de la canción Rubylove - Cat Stevens

Rubylove (original)

Who’ll be my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Who’ll be my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight
Ruby glykeia (Ruby my sweet)
Ela xana (come again)
Ela xana konta mou (come again close to me)
Ela proi (come in the morning)
Me tin avgi (by dawn)
Hrisi san iliahtida (gold as a sunbeam)
Ruby mou mikri (You small Ruby)
Ruby my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Ruby my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight

Rubylove (traducción)

quien sera mi amor
tu seras mi amor
Serás mi cielo arriba
quien sera mi luz
serás mi luz
Serás mi día y noche
Serás mía esta noche
Ruby glykeia (Ruby mi dulce)
Ela xana (ven otra vez)
Ela xana konta mou (ven de nuevo cerca de mí)
Ela proi (ven por la mañana)
Me tin avgi (al amanecer)
Hrisi san iliahtida (oro como un rayo de sol)
Ruby mou mikri (Pequeña Rubí)
rubí mi amor
tu seras mi amor
Serás mi cielo arriba
rubí mi luz
serás mi luz
Serás mi día y noche
Serás mía esta noche