Traducción de la letra de la canción Ceremony of Innocence - Radioactive

Ceremony of Innocence (original)

I’ve never thought love could be so hard, what can I say,
I’ve been told so many times to stay out of trouble and to find my way,
You never know, you never know, where to go,
If this is the way it’s supposed be, I will leave for sure
This is the last time I’ll ever put my soul into your hands,
You say you love me but you treat me bad, I can’t take it no more,
I ain’t takin' no more,
I believe, I believe that I need to be on my own,
This is the first time I feel free, yeah
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time I will prey, I’m the hunter,
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time I will pray you stay away from me
What you did is what you get, but all you did was change for me,
You made me sad, and knock me along, I know it will come back on you
You never knew, you never knew how much you really hurted me
If this is the way it’s supposed to be, I can’t take it no more,
I can’t take any more
I believe, I believe that I need to be on my own,
This is the first time I feel free, yeah
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time you’re the prey and I’m the hunter,
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time I will pray that you stay away from me
(SOLO)
I believe, I believe that I need to be on my own,
This is the first time I felt free, so free, yeah (Welcome to my)
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time I will prey, I’m the hunter,
(Welcome to my ceremony of innocence)
This time I will pray that you stay away from me

Ceremony of Innocence (traducción)

Nunca pensé que el amor podría ser tan difícil, ¿qué puedo decir?
Me han dicho tantas veces que no me meta en problemas y que encuentre mi camino,
Nunca se sabe, nunca se sabe, a dónde ir,
Si esta es la forma en que se supone que debe ser, me iré seguro
Esta es la última vez que pondré mi alma en tus manos,
Dices que me amas pero me tratas mal, no puedo más,
No voy a tomar más,
Creo, creo que necesito estar solo,
Esta es la primera vez que me siento libre, sí
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez voy a cazar, soy el cazador,
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez rezaré para que te alejes de mí
Lo que hiciste es lo que obtienes, pero todo lo que hiciste fue cambiar por mí,
Me pusiste triste, y me golpeaste, sé que volverá sobre ti
Nunca supiste, nunca supiste cuánto me lastimaste realmente
Si esta es la forma en que se supone que debe ser, no puedo soportarlo más,
no puedo más
Creo, creo que necesito estar solo,
Esta es la primera vez que me siento libre, sí
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez tú eres la presa y yo soy el cazador,
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez rezaré para que te alejes de mí
(SOLO)
Creo, creo que necesito estar solo,
Esta es la primera vez que me siento libre, tan libre, sí (Bienvenido a mi)
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez voy a cazar, soy el cazador,
(Bienvenidos a mi ceremonia de inocencia)
Esta vez rezaré para que te alejes de mí