| Foolish ways
| caminos tontos
|
| 99 Percent
| 99 por ciento
|
| I met this girl in hollywood
| Conocí a esta chica en Hollywood
|
| But I pulled up in a honda
| Pero me detuve en un honda
|
| She was 5 foot 2 with some attitude
| Ella medía 5 pies 2 con algo de actitud
|
| And I could tell that she get it from her mama
| Y podría decir que ella lo obtuvo de su mamá
|
| Go ahead, get loose with it
| Adelante, déjate llevar
|
| Girl don’t be stuck up (get up!)
| Chica, no seas engreída (¡levántate!)
|
| Put your hands in the air now jump jump
| Pon tus manos en el aire ahora salta salta
|
| Came in here to have fun fun
| Vine aquí para divertirme
|
| Now do your dance, don’t be shy
| Ahora haz tu baile, no seas tímido
|
| Go to work like a nine to five
| Ir a trabajar como un nueve a cinco
|
| In your mirror, on your chair
| En tu espejo, en tu silla
|
| Now get it get it while your mama ain’t there
| Ahora tómalo tómalo mientras tu mamá no está allí
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| Girl I like the way you bring that back
| Chica, me gusta la forma en que traes eso de vuelta
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| But does your mama know you dance like that?
| ¿Pero tu mamá sabe que bailas así?
|
| D-d-does your mama know you dance like that?
| ¿Sabe tu mamá que bailas así?
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| D-d-does your mama know you dance like that?
| ¿Sabe tu mamá que bailas así?
|
| I met this girl, back in the bay
| Conocí a esta chica, de vuelta en la bahía
|
| She’ll dance all night and work all day
| Ella bailará toda la noche y trabajará todo el día.
|
| She drive me crazy but that’s ok
| Ella me vuelve loco, pero está bien
|
| It’s team ninety nine swerve in my lane
| Es el equipo noventa y nueve desviarse en mi carril
|
| Have fun, don’t be scared
| Diviértete, no tengas miedo
|
| It don’t matter who look
| No importa quién mire
|
| Put your hands in the air now jump jump
| Pon tus manos en el aire ahora salta salta
|
| Came in here to have fun fun
| Vine aquí para divertirme
|
| Now do your dance, don’t be shy
| Ahora haz tu baile, no seas tímido
|
| Go to work like a nine to five
| Ir a trabajar como un nueve a cinco
|
| In your mirror, on your chair
| En tu espejo, en tu silla
|
| Now get it get it while your mama ain’t there
| Ahora tómalo tómalo mientras tu mamá no está allí
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| Girl I like the way you bring that back
| Chica, me gusta la forma en que traes eso de vuelta
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| But does your mama know you dance like that?
| ¿Pero tu mamá sabe que bailas así?
|
| D-d-does your mama know you dance like that?
| ¿Sabe tu mamá que bailas así?
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| D-d-does your mama know you dance like that?
| ¿Sabe tu mamá que bailas así?
|
| Do your dance, don’t be shy
| Haz tu baile, no seas tímido
|
| Go to work like a nine to five
| Ir a trabajar como un nueve a cinco
|
| In your mirror on your chair
| En tu espejo en tu silla
|
| Home alone in your underwear
| Solo en casa en tu ropa interior
|
| Do your dance, don’t be shy
| Haz tu baile, no seas tímido
|
| Go to work like a nine to five
| Ir a trabajar como un nueve a cinco
|
| In your mirror on your chair
| En tu espejo en tu silla
|
| Now get it get it while your mama ain’t there
| Ahora tómalo tómalo mientras tu mamá no está allí
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| Girl I like the way you bring that back
| Chica, me gusta la forma en que traes eso de vuelta
|
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
| (Ooohhhh, oh-oh-oh-oh)
|
| But does your mama know you dance like that?
| ¿Pero tu mamá sabe que bailas así?
|
| D-d-does your mama know you dance like that?
| ¿Sabe tu mamá que bailas así?
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
| (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
|
| Hey now
| ahora
|
| D-d-does your mama know you dance like that? | ¿Sabe tu mamá que bailas así? |