Traducción de la letra de la canción Ayrilmam - Aşkın Nur Yengi

Ayrilmam (original)

Sona ermekte gün yine seninle
Akşamlar böyledir hep sessiz
Eşyalar başka yerde, ben bir yerde
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde
Işıkları yakın nedir bu giz
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
(X2)
Hava ağır sıkıntıda sokaklar
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Hasret büyüyor göğsümde, sinsi, sessiz
Işıkları yakın nedir bu giz
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Ayrılmam, sevişirim özleminle
(X4)

Ayrilmam (traducción)

El día está terminando contigo otra vez
Las tardes son siempre tranquilas.
Las cosas están en otra parte, yo estoy en alguna parte
Es como si tu sombra caminara, es como si me persiguieras
Se ilumina, ¿cuál es este secreto?
En tu ausencia, si estás, estás en esta casa
Yo no me voy, abrazo los sueños
No me iré, hago el amor con tu anhelo
(X2)
Calles en grave peligro
Eres este rastro en las aceras
Como la ira mientras trato de acostumbrarme
El anhelo crece en mi pecho, furtivo, silencioso
Se ilumina, ¿cuál es este secreto?
En tu ausencia, si estás, estás en esta casa
Yo no me voy, abrazo los sueños
No me iré, hago el amor con tu anhelo
(X4)