Traducción de la letra de la canción Sayonara - A Taste Of Honey

Sayonara (original)

When we met I was a lady in distress
I needed someone to hold on to For a while, infatuated by a smile
Finally showed both ways was mistaken for love
I always found a bit of security in someone else
But now I know I’ve got to find it for myself
So we Sayonara
Don’tcha make it any harder than it is Sayonara
I got to go my own way, hey
Sayonara,
Don’tcha make it any harder than is Sayonara, Sayonara
Whoo!
I regret what happen but it’s for the best
Forever after is this moment
If it seems as though I used you in your dreams
It was not my plan to take advantage of you
I’ve always found a bit of security in someone else
But now I know I’ve got to find it for myself
So we Sayonara
Don’tcha make it any harder than it is Sayonara
I got to go my own way, hey
Sayonara,
Don’tcha make it any harder than is Sayonara, Sayonara
Whoo!
Bye bye, baby!
When we met I was in distressed
For a while you made me smile
I regret.
it happened for the best
If it seems like I used your dreams
I’ve always found a bit of security in someone else
But now I know I’ve got to find it for myself
So we Sayonara
Don’tcha make it any harder than it is Sayonara
I got to go my own way, hey
Sayonara,
Don’tcha make it any harder than is Sayonara, Sayonara
Sayonara
Don’tcha make it any harder than it is Sayonara
I got to go my own way, hey
Sayonara,
Don’tcha make it any harder than is Sayonara
Sayonara
Sayonara
Go my own way
Sayonara
Sayonara
Sayonara
Go my own way
Sayonara
Go my own way
Sayonara

(traducción)

Cuando nos conocimos yo era una dama en apuros
Necesitaba a alguien a quien aferrarme por un tiempo, enamorado de una sonrisa
Finalmente mostró ambos caminos fue confundido con el amor
Siempre encontré un poco de seguridad en alguien más
Pero ahora sé que tengo que encontrarlo por mí mismo
Entonces nosotros Sayonara
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara
Tengo que seguir mi propio camino, hey
Sayonara,
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara, Sayonara
¡Guau!
lamento lo que paso pero es lo mejor
Para siempre después es este momento
Si parece que te usé en tus sueños
No era mi plan aprovecharme de ti
Siempre he encontrado un poco de seguridad en otra persona
Pero ahora sé que tengo que encontrarlo por mí mismo
Entonces nosotros Sayonara
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara
Tengo que seguir mi propio camino, hey
Sayonara,
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara, Sayonara
¡Guau!
¡Adiós bebé!
Cuando nos conocimos yo estaba angustiado
Por un tiempo me hiciste sonreír
Lamento.
sucedió para bien
Si parece que usé tus sueños
Siempre he encontrado un poco de seguridad en otra persona
Pero ahora sé que tengo que encontrarlo por mí mismo
Entonces nosotros Sayonara
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara
Tengo que seguir mi propio camino, hey
Sayonara,
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara, Sayonara
Sayonara
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara
Tengo que seguir mi propio camino, hey
Sayonara,
No lo hagas más difícil de lo que es Sayonara
Sayonara
Sayonara
seguir mi propio camino
Sayonara
Sayonara
Sayonara
seguir mi propio camino
Sayonara
seguir mi propio camino
Sayonara