| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Рассказать тебе свои глупости.
| Te cuento mis tonterías.
|
| Мне так важно начать заново.
| Es muy importante para mí empezar de nuevo.
|
| Мне так нужно твое мужество.
| Realmente necesito tu coraje.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Возвращаясь домой засветло.
| Regreso a casa al amanecer.
|
| Пусть ревнует твоя девушка.
| Deja que tu novia esté celosa.
|
| Меня это не парит.
| no me molesta
|
| Но... добавлять меня в самые черные списки
| Pero... añádeme a las listas negras
|
| было так низко.
| era tan bajo.
|
| изменяй номера , не изменишь меня,
| cambia números, no me cambies
|
| я найду их через твоих близких.
| Los encontraré a través de tus seres queridos.
|
| наши встречи с тобой в суши барах.
| nuestros encuentros contigo en bares de sushi.
|
| и чайных отнюдь не случайны, и..
| y las casas de té no son de ninguna manera al azar, y ...
|
| перестань избегать меня идиот, я просто скучаю...
| deja de evitarme idiota, solo extraño...
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Рассказать тебе свои глупости.
| Te cuento mis tonterías.
|
| Мне так важно начать заново.
| Es muy importante para mí empezar de nuevo.
|
| Мне так нужно твое мужество.
| Realmente necesito tu coraje.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Возвращаясь домой засветло.
| Regreso a casa al amanecer.
|
| Пусть ревнует твоя девушка.
| Deja que tu novia esté celosa.
|
| Меня это не парит.
| no me molesta
|
| Но... я недавно тебя видела.
| Pero... te vi recientemente.
|
| Выходящего из цветочного.
| Saliendo de la flor.
|
| Ты купил георгины и астры ей.
| Le compraste dalias y ásteres.
|
| Но это не точно.
| Pero no es exactamente.
|
| Наш с тобою медведь плюшевый.
| Nuestro oso de peluche contigo.
|
| Был подарен твоей мамою.
| Fue un regalo de tu madre.
|
| Разрывает теперь душу мне.
| Desgarrando mi alma ahora.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Рассказать тебе свои глупости.
| Te cuento mis tonterías.
|
| Мне так важно начать заново.
| Es muy importante para mí empezar de nuevo.
|
| Мне так нужно твое мужество.
| Realmente necesito tu coraje.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Возвращаясь домой засветло.
| Regreso a casa al amanecer.
|
| Пусть ревнует твоя девушка.
| Deja que tu novia esté celosa.
|
| Меня это не парит, но...
| No me molesta, pero...
|
| Мне твердят, то что все временно.
| Me dicen que todo es temporal.
|
| Что найду я таких - тысячу.
| Que encontraré tal - mil.
|
| А мне нужен один именно.
| Y necesito solo uno.
|
| Хоть не знаю вовсе, где ты сейчас.
| Ni siquiera sé dónde estás ahora mismo.
|
| Мои мысли опять с каплями.
| Mis pensamientos están de nuevo con gotas.
|
| Всю трясет, как балон с содовой.
| Temblando como una lata de refresco.
|
| И с тобою вместе врядли мы.
| Y apenas estamos junto a ti.
|
| Но опять достаю сотовый.
| Pero consigo mi teléfono celular de nuevo.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Рассказать тебе свои глупости.
| Te cuento mis tonterías.
|
| Мне так важно начать заново.
| Es muy importante para mí empezar de nuevo.
|
| Мне так нужно твое мужество.
| Realmente necesito tu coraje.
|
| Я хочу звонить тебе пьяная.
| Quiero llamarte borracho.
|
| Возвращаясь домой засветло.
| Regreso a casa al amanecer.
|
| Пусть ревнует твоя девушка.
| Deja que tu novia esté celosa.
|
| Меня это не парит, но... | No me molesta, pero... |