Traducción de la letra de la canción Shades of Blue - AaRON

Shades of Blue (original)

Hey, you’re sinking and I can’t hold you
Maybe it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves roll by
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club
(Lonely)
I’m only
Understanding who we are
Poems and sidewalks
Just street soldiers, lost into the sea of heartbeats stories
The clouds are shaping a nest where the dead lovers wish to hide
And, you’re sinking and I can’t hold you
Baby it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves around
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club
(Lonely)
I’m lonely
Understanding who we are
Poems and sidewalks
My cheeks are salty, just like the fleshy lips that stole my soul
A bunch of grey birds, like dust dwells on the sun we used to own
You’re sinking and I can’t hold you
Baby it’s because I’m sinking too
I’m watching all the waves around
All I do is sinking inside
Babe if I can’t hold you, It’s just because I’m sinking too
If a grown up is just a child gone bad
Welcome to the sad boys club

Shades of Blue (traducción)

Oye, te estás hundiendo y no puedo abrazarte
Tal vez sea porque yo también me estoy hundiendo
Estoy viendo todas las olas pasar
Todo lo que hago es hundirme por dentro
Cariño, si no puedo abrazarte, es solo porque yo también me estoy hundiendo
Si un adulto es solo un niño que salió mal
Bienvenido al club de los chicos tristes
(Solo)
Solo soy
Comprender quiénes somos
Poemas y veredas
Solo soldados callejeros, perdidos en el mar de historias de latidos
Las nubes van formando un nido donde los amantes muertos quieren esconderse
Y te estás hundiendo y no puedo abrazarte
Cariño, es porque yo también me estoy hundiendo
Estoy viendo todas las olas alrededor
Todo lo que hago es hundirme por dentro
Cariño, si no puedo abrazarte, es solo porque yo también me estoy hundiendo
Si un adulto es solo un niño que salió mal
Bienvenido al club de los chicos tristes
(Solo)
Estoy solo
Comprender quiénes somos
Poemas y veredas
Mis mejillas están saladas, como los labios carnosos que me robaron el alma
Un grupo de pájaros grises, como el polvo mora en el sol que solíamos poseer
Te estás hundiendo y no puedo abrazarte
Cariño, es porque yo también me estoy hundiendo
Estoy viendo todas las olas alrededor
Todo lo que hago es hundirme por dentro
Cariño, si no puedo abrazarte, es solo porque yo también me estoy hundiendo
Si un adulto es solo un niño que salió mal
Bienvenido al club de los chicos tristes