Traducción de la letra de la canción Tell You the Truth - Aaryan Shah, Kêta

Tell You the Truth (original)

We all have to gamble in a game we call love
We sift through the mess just to find the right one
Boy, let me tell you, you were a mistake
But you were a mistake that had to be made
Can’t take the lies that you spit in my face
All of the time I continued to waste
On a guy who’s too far gone to be saved
You had your chance but now I lost the faith
It’s real and I’m feelin' it, too
I’m happier without you
In order to find myself
I guess I have to lose you
Tell you the truth
I owe you that much
Tell you the truth
We’ve had enough, struggling to love
It’s time for me to finally leave you
I swear I mean it this time
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Word on the street is you’re good on your own
Even together I felt so alone
Still, I just didn’t expect you to go, oh oh
Cause I thought that we would make it through
Even if I had to hide the truth
Even if I had to pretend like somebody could fix all the damage done by you
And you know I hate to put you on
But it’s time you know you did me wrong
And it’s time I find somebody who gon' do me like the way I did you all along
It’s real and I’m feelin' it, too
I’m happier without you
In order to find myself
I guess I have to lose you
Tell you the truth
I owe you that much
Tell you the truth
We’ve had enough, struggling to love
It’s time for me to finally leave you
I swear I mean it this time
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Tell you the truth, oh oh, oh oh

(traducción)

Todos tenemos que apostar en un juego que llamamos amor
Examinamos el desorden solo para encontrar el correcto
Chico, déjame decirte, fuiste un error
Pero fuiste un error que había que cometer
No puedo soportar las mentiras que me escupes en la cara
Todo el tiempo que seguí perdiendo
En un tipo que ha ido demasiado lejos para ser salvado
Tuviste tu oportunidad pero ahora perdí la fe
Es real y yo también lo estoy sintiendo
soy mas feliz sin ti
Para encontrarme
Supongo que tengo que perderte
Decirte la verdad
te debo tanto
Decirte la verdad
Ya hemos tenido suficiente, luchando por amar
Es hora de que finalmente te deje
Juro que lo digo en serio esta vez
Te digo la verdad, oh oh, oh oh
Se dice en la calle que eres bueno solo
Incluso juntos me sentía tan solo
Aún así, no esperaba que te fueras, oh oh
Porque pensé que lo lograríamos
Incluso si tuviera que ocultar la verdad
Incluso si tuviera que fingir que alguien podría arreglar todo el daño que hiciste
Y sabes que odio ponerte
Pero es hora de que sepas que me hiciste mal
Y es hora de que encuentre a alguien que me haga como yo te hice todo el tiempo
Es real y yo también lo estoy sintiendo
soy mas feliz sin ti
Para encontrarme
Supongo que tengo que perderte
Decirte la verdad
te debo tanto
Decirte la verdad
Ya hemos tenido suficiente, luchando por amar
Es hora de que finalmente te deje
Juro que lo digo en serio esta vez
Te digo la verdad, oh oh, oh oh
Te digo la verdad, oh oh, oh oh
Te digo la verdad, oh oh, oh oh