Traducción de la letra de la canción Hope Is Alive - Abandon

Hope Is Alive (original)

You sit there in the waiting room
Anxious for the news
You’ve been to everyone you could
But they’re playing the same tune
But in the darkness there’s a light
So rest your weary eyes
And lift your head up high
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
This prison that you’ve made
You got the feeling that you can’t escape
There’s a fire that can’t be contained
That can burn all your chains away
When the storm is raging there’s a peace
A voice that calms the seas
A reason to believe
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Alive woah
When everything is crashing down
And your fortress crumbles to the ground
And your strength is failing now
In the darkness there’s a light
So rest your weary eyes
And lift your head up high
Our hope is alive
Hope is alive
I see it in your eyes
Our hope is alive
Our hope is alive
Our hope is alive
I see it in your eyes
Our hope is alive
Alive woah
Alive woah

(traducción)

Te sientas ahí en la sala de espera
Ansioso por la noticia
Has estado con todos los que has podido
Pero están tocando la misma melodía
Pero en la oscuridad hay una luz
Así que descansa tus ojos cansados
Y levanta la cabeza en alto
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
Lo veo en tus ojos
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
Lo veo en tus ojos
tu esperanza esta viva
Esta prisión que has hecho
Tienes la sensación de que no puedes escapar
Hay un fuego que no se puede contener
Eso puede quemar todas tus cadenas
Cuando la tormenta está rugiendo, hay paz
Una voz que calma los mares
Una razón para creer
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
Lo veo en tus ojos
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
tu esperanza esta viva
Lo veo en tus ojos
tu esperanza esta viva
Vivo woah
Cuando todo se derrumba
Y tu fortaleza se derrumba en el suelo
Y tu fuerza está fallando ahora
En la oscuridad hay una luz
Así que descansa tus ojos cansados
Y levanta la cabeza en alto
Nuestra esperanza está viva
la esperanza esta viva
Lo veo en tus ojos
Nuestra esperanza está viva
Nuestra esperanza está viva
Nuestra esperanza está viva
Lo veo en tus ojos
Nuestra esperanza está viva
Vivo woah
Vivo woah