Traducción de la letra de la canción Sleep Isabella - Abney Park

Sleep Isabella (original)

Sleep, child, sleep
Sleep, child, sleep
Daylight is waiting
Consciously fraying
Sleep, my child
Sleep, sleep, my Isabella
Safely in your carousel-a
Sleep through the spinning,
Just like your beginning
Sleep, my child.
Dance, child, dance
Dance, child, dance
Nighttime's awaiting
Dreamtimes are fraying
So dance, my child
Dance, dance, my Isabella
Staying in your own carousel-a
Spin through the dreaming
Your whole world decieving
Dance, my child.
Sleep, child, sleep
Sleep, child, sleep
Daylight is waiting
Consciously fraying
And sleep, my child
Sleep, sleep, my Isabella
Safely in your carousel-a
Sleep through the spinning,
Just like your beginning
Sleep, my child.

(traducción)

Duerme, niño, duerme
Duerme, niño, duerme
la luz del día está esperando
deshilachándose conscientemente
Duerme, mi niño
Duerme, duerme, mi Isabella
Con seguridad en su carrusel-a
Dormir a través del giro,
Al igual que tu comienzo
Duerme, hijo mío.
Baila, niño, baila
Baila, niño, baila
la noche está esperando
Los tiempos de ensueño se están deshilachando
Así que baila, mi niño
Baila, baila, mi Isabella
Quedarse en su propio carrusel-a
Gira a través del sueño
Todo tu mundo engañando
Baila, mi niño.
Duerme, niño, duerme
Duerme, niño, duerme
la luz del día está esperando
deshilachándose conscientemente
Y duerme, mi niño
Duerme, duerme, mi Isabella
Con seguridad en su carrusel-a
Dormir a través del giro,
Al igual que tu comienzo
Duerme, hijo mío.