Traducción de la letra de la canción Forever With You - Above Only

Forever With You (original)

The darker the clouds, the harder it rains
The deeper the wound, the sharper the pain
The brighter the fire, the harder the flame
But I won’t let you drown under the crashing of the waves
You feel like letting go
I’ll catch you when you fall
You think you lost all hope, I’ll walk you through it all
A storm’s coming, your world is undone
There’s nothing you can do
But change things for the better
Just remember I’m forever with you
Just remember I’m forever with you
The heartache you keep has broke you inside
Just let me hold you, we’ll leave this behind
Every tear that you cried, I’ve wiped them away
I’ll be there right beside through the passion or the rage
You feel like letting go
I’ll catch you when you fall
You think you lost all hope, I’ll walk you through it all
A storm’s coming, your world is undone
There’s nothing you can do
But change things for the better
Just remember I’m forever with you
The hurt, the pain, the things you can’t change
And the fear, the blame, I’ll take it away if you let me in
When you feel like letting go
When you think you lost all hope
You feel like letting go
I’ll catch you when you fall
You think you lost all hope, I’ll walk you through it all
A storm’s coming, your world is undone
There’s nothing you can do
But change things for the better
Just remember I’m forever
You can call on me whenever
'Cause you know I’m forever with you
I’m forever with you

Forever With You (traducción)

Cuanto más oscuras las nubes, más fuerte llueve
Cuanto más profunda es la herida, más agudo es el dolor.
Cuanto más brillante es el fuego, más dura es la llama
Pero no dejaré que te ahogues bajo el estruendo de las olas
Tienes ganas de dejar ir
Te atraparé cuando te caigas
Crees que perdiste toda esperanza, te guiaré a través de todo
Se acerca una tormenta, tu mundo está deshecho
No hay nada que puedas hacer
Pero cambia las cosas para mejor.
Solo recuerda que estaré para siempre contigo
Solo recuerda que estaré para siempre contigo
El dolor que guardas te ha roto por dentro
Solo déjame abrazarte, dejaremos esto atrás
Cada lágrima que lloraste, las he limpiado
Estaré allí justo al lado a través de la pasión o la rabia
Tienes ganas de dejar ir
Te atraparé cuando te caigas
Crees que perdiste toda esperanza, te guiaré a través de todo
Se acerca una tormenta, tu mundo está deshecho
No hay nada que puedas hacer
Pero cambia las cosas para mejor.
Solo recuerda que estaré para siempre contigo
El dolor, el dolor, las cosas que no puedes cambiar
Y el miedo, la culpa, te la quitaré si me dejas entrar
Cuando tienes ganas de dejar ir
Cuando crees que perdiste toda esperanza
Tienes ganas de dejar ir
Te atraparé cuando te caigas
Crees que perdiste toda esperanza, te guiaré a través de todo
Se acerca una tormenta, tu mundo está deshecho
No hay nada que puedas hacer
Pero cambia las cosas para mejor.
Solo recuerda que soy para siempre
Puedes llamarme cuando quieras
Porque sabes que estoy para siempre contigo
estoy para siempre contigo