Traducción de la letra de la canción Real To Reel - Above The Golden State

Real To Reel (original)

My life has scripted lines like a movie
And you’re listening now
My director?
s watchful eye is recording
Every move and sound
The camera’s on, three, two, one, everyday
Because it won’t be long?
til it’s done
And tomorrow will bring the awesome rising sun
Like a preview of what’s to come
Watch me go on the slide
Scene by scene, my whole life
I’m showing you my heart
From real to reel
Run the tape through my mind
Fit to screen, cut to size
I’m playing you my?
Best of?
how I feel
From real to reel
I’ll roll through Hollywood with a chariot
And gold rimmed shades
I can’t imagine the look on Oscar’s face
When he sees my star on the walk of fame
Oh, I believe when I leave
I’ll play a part in this eternity?
s documentary
Tomorrow will bring the awesome rising sun
Like a preview of what’s to come
Watch me go on the slide
Scene by scene of my whole life
I’m showing you my heart
From real to reel
Run the tape through my mind
Fit to screen, cut to size
I’m playing you my?
Best of?
how I feel
Watch me go on that slide
Behind the scenes of my true life
I’m showing you my heart
From real to reel
Run the tape through my mind
Fit to screen, cut to size
I’m playing you my?
Best of?
how I feel
From real to reel
My life has scripted lines
Like a movie and you’re listening now

(traducción)

Mi vida tiene líneas escritas como una película
Y estás escuchando ahora
¿Mi director?
El ojo vigilante está grabando
Cada movimiento y sonido
La cámara está encendida, tres, dos, uno, todos los días
¿Porque no será por mucho tiempo?
hasta que esté hecho
Y mañana traerá el impresionante sol naciente
Como un adelanto de lo que está por venir
Mírame subir al tobogán
Escena por escena, toda mi vida
Te estoy mostrando mi corazón
De real a carrete
Pasa la cinta por mi mente
Ajustar a la pantalla, cortar a la medida
¿Te estoy jugando mi?
¿Mejor de?
como me siento
De real a carrete
Voy a rodar por Hollywood con un carro
Y tonos con montura dorada
No puedo imaginar la mirada en la cara de Oscar
Cuando ve mi estrella en el paseo de la fama
Oh, creo cuando me voy
¿Jugaré un papel en esta eternidad?
s documental
Mañana traerá el impresionante sol naciente
Como un adelanto de lo que está por venir
Mírame subir al tobogán
Escena por escena de toda mi vida
Te estoy mostrando mi corazón
De real a carrete
Pasa la cinta por mi mente
Ajustar a la pantalla, cortar a la medida
¿Te estoy jugando mi?
¿Mejor de?
como me siento
Mírame ir en esa diapositiva
Detrás de cámaras de mi verdadera vida
Te estoy mostrando mi corazón
De real a carrete
Pasa la cinta por mi mente
Ajustar a la pantalla, cortar a la medida
¿Te estoy jugando mi?
¿Mejor de?
como me siento
De real a carrete
Mi vida tiene líneas con guión
Me gusta una película y la estás escuchando ahora