Traducción de la letra de la canción FOTOGRAFIEREN - Absent

FOTOGRAFIEREN (original)

Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie (MoRin)
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
(Miracle, Miracle)
Viertel vor vier, ich such' die Bilder von dir
Babe, ich seh' dich in der Stadt, als wärst du immer noch hier
Babe, ich kämpfe mit mir und ich glaub', ich verlier'
Meine Sicht ist halt geblendet, weil sie fotografier’n
Jeder ihrer Sätze war 'ne Waffe an mei’m Kopf
Und jeder ihrer Texte war 'ne Schaufel für das Loch
Bro, ich bin in Teufels Küche, aber glaub', ich bin der Koch
Ich geh' irgendwann durch Drogen tot und nicht durch eine Thot
Ich erinner' mich an Tage, da war alles irgendwie ein bisschen einfacher
Ich war in mei’m Stu am ackern, während alle feiern war’n
Die letzten Jahre hab' ich Geld gegeben, wenn sie pleite war’n
Meine echten Secrets vertraue ich heute keinem an, eh
Sonntagmorgen, Schädel dick wieder, ey
Seh' meine Fehler nicht ein, als hätt ich nie was getan
Lange Pause und er fickt wieder, hey
Bro, ich fühl' mich nicht frei, ich fühl' mich eher gefang’n
Ich hab' meinen alten Homes gesagt: «Ich schaffe das»
Ein Jahr später bin ich fast in jeder Stadt bekannt
Alle meine Homies poppen Tilis oder Xannys
Ich bin auf zwei Flaschen Korn und mit 'ner Baddie
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
Leben hier ist lonely, jeder nennt mich Homie
Bro, ich werde reich und ich hoffe, dass du zusiehst
(Miracle, Miracle)
Viertel vor vier, ich such' die Bilder von dir
Babe, ich seh' dich in der Stadt, als wärst du immer noch hier
Babe, ich kämpfe mit mir und ich glaub', ich verlier'
Meine Sicht ist halt geblendet, weil sie fotografier’n
Jeder ihrer Sätze war 'ne Waffe an mei’m Kopf
Und jeder ihrer Texte war 'ne Schaufel für das Loch
Bro, ich bin in Teufels Küche, aber glaub', ich bin der Koch
Ich geh' irgendwann durch Drogen tot und nicht durch eine Thot

(traducción)

La vida aquí es solitaria, todos me llaman homie
Hermano, me estoy haciendo rico y espero que estés mirando
La vida aquí es solitaria, todos me llaman homie (MoRin)
Hermano, me estoy haciendo rico y espero que estés mirando
(milagro, milagro)
Las cuatro menos cuarto, busco tus fotos
Cariño, te veo por la ciudad como si todavía estuvieras aquí
Cariño, peleo conmigo mismo y creo que perderé
Mi visión está cegada porque están tomando fotos.
Cada una de sus frases era un arma en mi cabeza
Y cada una de sus letras era una pala para el hoyo
Hermano, estoy en la cocina del diablo, pero creo que soy el cocinero.
Algún día moriré de drogas y no de un thoth
Recuerdo días en que todo era de alguna manera un poco más fácil
Estaba trabajando en mi Stu mientras todos estaban de fiesta.
En los últimos años di dinero cuando estaban en quiebra
No le confío a nadie mis verdaderos secretos hoy, eh
Domingo por la mañana, cráneo grueso otra vez, ey
No veas mis errores como si nunca hubiera hecho nada
Pausa larga y vuelve a follar, ey
Hermano, no me siento libre, prefiero sentirme atrapado
Le dije a mis viejos hogares: "Yo puedo hacerlo"
Un año después, soy conocido en casi todas las ciudades.
Todos mis amigos pop Tilis o Xannys
Estoy en dos dólares y con un malo
La vida aquí es solitaria, todos me llaman homie
Hermano, me estoy haciendo rico y espero que estés mirando
La vida aquí es solitaria, todos me llaman homie
Hermano, me estoy haciendo rico y espero que estés mirando
(milagro, milagro)
Las cuatro menos cuarto, busco tus fotos
Cariño, te veo por la ciudad como si todavía estuvieras aquí
Cariño, peleo conmigo mismo y creo que perderé
Mi visión está cegada porque están tomando fotos.
Cada una de sus frases era un arma en mi cabeza
Y cada una de sus letras era una pala para el hoyo
Hermano, estoy en la cocina del diablo, pero creo que soy el cocinero.
Algún día moriré de drogas y no de un thoth