Traducción de la letra de la canción Meanstreak - AC/DC

Meanstreak - AC/DC
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Meanstreak de - AC/DC.
Fecha de lanzamiento: 17.01.1988
Idioma de la canción: Inglés

Meanstreak

(original)
I’ve been to the left, I’ve been to the right
I’ve found myself in Abu Dhabi, just a mirage in the night
Been to the high, I’ve been to the low
And I’ve been to lots of places that I didn’t wanna go
But I ain’t seen nothing to get me off my ass
And laughed at all the jokers want to make me walk on glass
I could walk there, or I could crawl
And I was meaner than a bad dog
With his back against the wall
Animal, animal
Cannibal, cannibal
See 'em fall, see 'em fall
I’m the guy that they call…
Meanstreak
I got a meanstreak
Meanstreak
They call me «meanstreak»
I just don’t know who I want to be
The count of Monte Cristo or the sheik of Araby
Eaten rich, yeah, and I’ve eaten free
And I’m the perfect culture vulture in the face of poverty
And I ain’t met no one who told me I got class
They say never feed the animal
The boy’s got too much flesh
I’m the guy, ah, ya just can’t teach
And I always kick the castle that’s
Been built up on the beach (heh ha)
Animal, animal
Cannibal, cannibal
See 'em fall, see 'em fall
I’m the guy that they call…
What’s your name?
Meanstreak
I got a meanstreak
Run 'em down, I’m back
I got a meanstreak
Want to feel a meanstreak?
They call me «meanstreak»
???, meanstreak
What’s my name?
Meanstreak
(traducción)
He estado a la izquierda, he estado a la derecha
Me encontré en Abu Dhabi, solo un espejismo en la noche
He estado en lo alto, he estado en lo bajo
Y he estado en muchos lugares a los que no quería ir
Pero no he visto nada que me saque de mi trasero
Y se rió de todos los bromistas que quieren hacerme caminar sobre vidrio
Podría caminar hasta allí, o podría gatear
Y yo era más malo que un perro malo
Con la espalda contra la pared
animales, animales
caníbal, caníbal
Míralos caer, míralos caer
Soy el tipo al que llaman...
Mean Streak
Tengo una mala racha
Mean Streak
Me llaman «meanstreak»
Simplemente no sé quién quiero ser
El conde de Montecristo o el jeque de Arabia
Comido rico, sí, y he comido gratis
Y soy el perfecto buitre de la cultura frente a la pobreza
Y no he conocido a nadie que me haya dicho que tengo clase
Dicen que nunca alimentes al animal.
El chico tiene demasiada carne
Soy el chico, ah, simplemente no puedes enseñar
Y siempre pateo el castillo que es
Se ha construido en la playa (je, ja)
animales, animales
caníbal, caníbal
Míralos caer, míralos caer
Soy el tipo al que llaman...
¿Cuál es tu nombre?
Mean Streak
Tengo una mala racha
Corre hacia abajo, estoy de vuelta
Tengo una mala racha
¿Quieres sentir una mala racha?
Me llaman «meanstreak»
???, Mean Streak
¿Cuál es mi nombre?
Mean Streak
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: AC/DC