Traducción de la letra de la canción War Machine - AC/DC

War Machine (original)

You put your foot to the floor
Don’t need no more
You’ve been digging all around
While you’re messing about
Better catch her name
Come on in Gimme that thing
That thing gone wild
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
Make a stand show your hand
Calling a high command
Don’t think just demand
I’m like a bird of prey
Better catch her name
Come on in Gimme that thing
That thing gone wild
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
Better watch your back
And cover your tracks
Kick your foot through the door
Hit the deck know the score
They’re taken by surprise
And here’s mud in your eyes
Let’s erase the name
That you should have forgove
Call of the wild
Hurry for naught
That thing gone wild
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
That thing gone wild
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!
War Machine!

(traducción)

Pones el pie en el suelo
No necesito más
Has estado cavando por todas partes
Mientras estás jugando
Mejor capta su nombre
Vamos, dame esa cosa
Esa cosa se volvió loca
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
Haz una parada para mostrar tu mano
Llamando a un alto mando
No pienses solo exige
Soy como un ave de rapiña
Mejor capta su nombre
Vamos, dame esa cosa
Esa cosa se volvió loca
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
Mejor cuida tu espalda
Y cubre tus huellas
Patea tu pie a través de la puerta
Golpea el mazo conoce la puntuación
Los toma por sorpresa
Y aquí hay barro en tus ojos
Borremos el nombre
Que debiste olvidar
Llamado de la selva
Date prisa por nada
Esa cosa se volvió loca
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
Esa cosa se volvió loca
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!
¡Maquina de guerra!