Traducción de la letra de la canción Mistress - Acid Dad

Mistress (original)

I’m just a mistress waiting around
Keep my distance your husband’s in town
Standing in a buzz got a little cold
Coming to your place like I’m 40 years old
'cos we think we won, we won
but it’s not done
Waiting on some other clown to buy you gloves
Okay, alright
Okay, alright
Five years fade, an even split
You will be left with half a kid
You will now belong to the government
They tracked you down like a giant squid
Hour after minute, after minute
being a prude
Seems like a pretty damn low side to being used
Well I can’t wait til I feel used
My body needs to move
Okay, alright
Okay, alright
Try and call me in the middle of the night
something’s I feel we can put up a fight
Every phone call means you’re enraged
Give me the apartment and the name of the street
Well get a call, call like a son of a gun
Did you not wander as if you’ll fall in love
Well I can’t wait til I feel used
My body needs to move
Okay, alright
Okay, alright

(traducción)

Solo soy una amante esperando
Mantén mi distancia, tu esposo está en la ciudad
De pie en un zumbido tengo un poco de frío
Llegando a tu casa como si tuviera 40 años
Porque creemos que ganamos, ganamos
pero no esta hecho
Esperando a que otro payaso te compre guantes
OK muy bien
OK muy bien
Cinco años se desvanecen, una división uniforme
Te quedarás con medio niño
Ahora pertenecerás al gobierno
Te rastrearon como un calamar gigante
Hora tras minuto, tras minuto
ser un mojigato
Parece un lado bastante bajo para ser usado
Bueno, no puedo esperar hasta que me sienta usado
Mi cuerpo necesita moverse
OK muy bien
OK muy bien
Intenta llamarme en medio de la noche
Algo es que siento que podemos pelear
Cada llamada telefónica significa que estás enfurecido
Dame el apartamento y el nombre de la calle
Bueno, recibe una llamada, llama como un hijo de un arma
¿No deambulaste como si fueras a enamorarte?
Bueno, no puedo esperar hasta que me sienta usado
Mi cuerpo necesita moverse
OK muy bien
OK muy bien