Traducción de la letra de la canción Sleenker - Acti

Sleenker (original)

When we least expected, when we’re least prepared
Disaster can strike
And few disasters are as unsettling as an earthquake
— …take that gift, it’s so important to me
Uh oh, Spike!
—, come on, come on
Can you feel the earthquake?
My guess is that earthquakes are really so scary because
You don’t have any warning
It’s the only thing besides a nuclear war that can really
One second you’re living in a big beautiful city
And ten seconds later it’s flat
Can you feel the earthquake?
Every day the earth is shaken by hundreds of small earthquakes
Can you feel the earthquake?

Sleenker (traducción)

Cuando menos lo esperábamos, cuando menos preparados estábamos
El desastre puede ocurrir
Y pocos desastres son tan inquietantes como un terremoto
— ... toma ese regalo, es tan importante para mí
¡Oh, oh, Spike!
-, vamos vamos
¿Puedes sentir el terremoto?
Mi conjetura es que los terremotos son realmente tan aterradores porque
No tienes ninguna advertencia
Es lo único además de una guerra nuclear que realmente puede
En un segundo estás viviendo en una ciudad grande y hermosa
Y diez segundos después es plano
¿Puedes sentir el terremoto?
Todos los días la tierra es sacudida por cientos de pequeños terremotos
¿Puedes sentir el terremoto?