Traducción de la letra de la canción Let The Rhythm Take Control - Activate

Let The Rhythm Take Control (original)

Do you really wanna, let the rhythm take control,
Let the rhythm take control
Let the rhythm take control
OK, alright, it’s party time,
Pump up the volume kicking the rhyme
Let my turntables run — now here we go People in the house, are you ready for show?
Go with the tempo — faster and faster
I cross the fader — right here with the master
Up with the power — free your soul
Come together, no more control !
Five, four, three, two, one
Everybody in the club get up & get down
Rave your hands up in the air
People on the floor sing oh yeah !
Then the feeling is up all through the night
Let you body go and do it right
Start humping and jumping all around
And get to the music — and get my sound
I’m back again with the mic in my hand,
And I rap my song and I shake your hands
This stuff is made for you and me Oh party people, can it be,
Can it be the beat explodes,
I mix the mix and the turntable smokes.
All the ladies get up with the Dance Hall style,
And the guys humpin', jumpin' and getting wild !
Now open your mind and what you gonna do Till the sun comes up and the sky is blue
This party ain’t over — you enjoyed the time,
But now is for now and it’s a party time.
Here we go again — yeah once again,
Pump up the party — pump up the jam !
United people here all over the world !!!
United people here all over the world !!!

Let The Rhythm Take Control (traducción)

¿De verdad quieres dejar que el ritmo tome el control?
Deja que el ritmo tome el control
Deja que el ritmo tome el control
OK, está bien, es hora de la fiesta,
Sube el volumen pateando la rima
Dejen que mis tocadiscos funcionen, ahora aquí vamos Gente en la casa, ¿están listos para el espectáculo?
Sigue el ritmo, cada vez más rápido
Cruzo el fader, justo aquí con el maestro
Arriba con el poder, libera tu alma
¡Únete, no más control!
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Todos en el club levántense y bájense
Levanta tus manos en el aire
La gente en el suelo canta ¡oh, sí!
Entonces el sentimiento está despierto durante toda la noche
Deja que tu cuerpo se vaya y hazlo bien
Empieza a jorobar y a saltar por todas partes.
Y llegar a la música, y obtener mi sonido
Estoy de vuelta con el micrófono en la mano,
Y rapeo mi canción y te doy la mano
Estas cosas están hechas para ti y para mí. Oh, gente fiestera, ¿puede ser?
¿Puede ser que el ritmo explote,
Preparo la mezcla y el tocadiscos echa humo.
Todas las damas se levantan al estilo Dance Hall,
¡Y los chicos jorobando, saltando y volviéndose salvajes!
Ahora abre tu mente y lo que vas a hacer hasta que salga el sol y el cielo sea azul
Esta fiesta no ha terminado, disfrutaste el tiempo,
Pero ahora es por ahora y es un tiempo de fiesta.
Aquí vamos de nuevo, sí, una vez más,
¡Anima la fiesta, anima la mermelada!
Gente unida aquí en todo el mundo!!!
Gente unida aquí en todo el mundo!!!