Traducción de la letra de la canción Dependence - Adaliah

Dependence (original)

Their voices slip into my head
Breathe slow
And when I let it out, you always take a part of me
Evaporating into the air, with a smile on my face.
You never seem to let me down and I,
I can see it coming…
And I free my demons.
The part of me I caged in.
What goes up must come down,
And now I find myself hating every bone in your body.
Because every time I try to keep you out of my head,
You always find a way through my dependence.
You always find a crack to crawl through.
Why won’t you get out of my head?
I’m amputated from my release.

(traducción)

Sus voces se deslizan en mi cabeza
respira lento
Y cuando lo dejo salir, siempre tomas una parte de mí
Evaporándose en el aire, con una sonrisa en mi rostro.
Parece que nunca me defraudas y yo,
Puedo verlo venir…
Y libero a mis demonios.
La parte de mí que enjaulé.
Todo lo que sube tiene que bajar,
Y ahora me encuentro odiando cada hueso de tu cuerpo.
Porque cada vez que trato de sacarte de mi cabeza,
Siempre encuentras un camino a través de mi dependencia.
Siempre encuentras una grieta por la que arrastrarte.
¿Por qué no te sales de mi cabeza?
Estoy amputado de mi liberación.